You smell like... an ashtray, an old man's used floss. | Open Subtitles | تكون رائحتكِ مثل منفضة السجائر، خيط أسنان لرجلٍ مسن |
You smell like a fucking turtle tank. Go take a fucking shower. | Open Subtitles | رائحتكِ مثل رائحة حوض سلاحف إستحمي إستحماماُ لعيناً |
So, you don't have to smell like clams anymore. | Open Subtitles | لذا، لا يجب أن تكون رائحتكِ كالمحار بعد الآن. |
So, you don't have to smell like clams anymore. | Open Subtitles | لذا، لا يجب أن تكون رائحتكِ كالمحار بعد الآن. |
You can disappear, but I'll know you by your scent. | Open Subtitles | تذكري هذا يمكنكِ الأختفاء، ولكنني سوف أعرفكِ من رائحتكِ |
He is a national treasure, You smell nice tonight, | Open Subtitles | إنّه كنز وطنيّ رائحتكِ تبدو رائعة الليلة |
Spend a couple hours bouncing around the back of a truck full of steer you're gonna smell like cow shit. | Open Subtitles | ، جيئةً وذهاباً بشاحنة محمّلةٍ بالأبقار . سيجعل رائحتكِ كروثها |
Hannah, you smell like dessert and Hawaii and a long winter's... Hey. Hey, hey, hey, hey. | Open Subtitles | هانا ، رائحتكِ مثل كحلوى هاواي أأنتِ بخير؟ |
I never see you anymore, and lately, you kind of smell like sausage. | Open Subtitles | أنا لا أراكِ كثيراً ومؤخراً، رائحتكِ نوعاً ما تبدو كالسجق. |
I can tell just by looking at you-- you smell great | Open Subtitles | يمكنني أن أقول لكِ بمجرد النظر لك رائحتكِ جميلة |
And besides, you smell a little of his cigar smoke. | Open Subtitles | وبالإضافة لذلك، رائحتكِ تشبه دخان سيجارته |
This is why you always smell like pot. | Open Subtitles | هذا سبب رائحتكِ الدائمة التي تشبه الحشيش |
You smell like pine needles and you have a face like sunshine. | Open Subtitles | رائحتكِ مثل شجر الصنوبر، و وجهكِ مثل أشعة الشمس |
Hold on a second. I love the way you smell. | Open Subtitles | انتظري لحظه انا احب كثيراً رائحتكِ الجميله |
I want to make this right. You smell kind of funny. Oh, I, um, | Open Subtitles | أريدُ أن أصحح هذا رائحتكِ غريبة وضعت هذه عندما أتينا بالسيارة |
You drink "Sunny 10", so you smell like Sunny. | Open Subtitles | لقد شربتِ "ساني 10" لذا رائحتكِ كـ" ساني" |
You smell like, like the toasted cheese sandwiches... | Open Subtitles | رائحتكِ تبدو مثل , مثل سندويتشات الجين المحمص |
I'm part Indian, and I can smell you when I'm downwind of you. | Open Subtitles | أنا نصف هندي ، و أستطيع أن أشم رائحتكِ عندما تهب الرياح ناحيتكِ |
You took a bath. And on top of that, you smell all over like a woman. | Open Subtitles | . لقد أخذتي حماماً ، و فوق كل ذلك رائحتكِ كامرأة تمليء المكان |
Since your scent isn't that strong, it must have not been that long ago. | Open Subtitles | بما أن رائحتكِ ليست قوية، فلابد أنه لم يمر وقت طويل |
When you've been here, he says it Smells like Russkies. | Open Subtitles | عندما كنتِ هنا, قال أن رائحتكِ كرائحة الروس |