"رائحتك مثل" - Translation from Arabic to English

• You smell like
• smell like a
• you smell of
• you smelled like

You smell like flipper after a 5-Day herring bender.
رائحتك مثل السمكة المعلقة من زعنفتها 5 أيام

Great job. I'd hug you, but You smell like a public library.
عمل ممتاز ، كنت لأعانقك لكن رائحتك مثل المكتبة العامة

I don't even care that You smell like incense or have any thoughts about your current, quote, "state of affairs."
انا حتي لا اهتم ان رائحتك مثل البخور ولا حتي اعتقد اي شيئ بشأن , وانا اقتبس علاقاتك الحالية

You smell like French fries and crime, dude.
رائحتك مثل البطاطا المقلية و الجريمة يا صاح،

You know You smell like a friggin'angel, right?
كنت أعلم أنك رائحتك مثل"الملاك فيرجين" أليس كذلك؟

You smell like peat moss and curry, and I think I'm gonna throw up.
رائحتك مثل الطحالب والكاري، وأظن أنني سوف أتقيأ.

You smell like my six-foot-tall German girlfriend.
رائحتك مثل صديقتي الالمانية الطويلة ذي ستة أقدام.

- God, You smell like a bar rag.
اللعنة، رائحتك مثل رائحة فتاة غير منتقية.

Please, You smell like a brewery, or in your case, a micro-brewery.
رجاءً , رائحتك مثل مصنع الجعة أو في حالتك , مصنع جعة الصغير

You are abusive and You smell like warm meat and I want you to leave me alone,'cause this is really important for me.
أنت سيء وأنت رائحتك مثل اللحم الدافئ ,وأريدك أن تدعني لوحدي لان هذا مهم جداً لي

The stuff you put in your hair makes You smell like a pixie's ass.
الأشياء التي تضعها في شعرك تجعل رائحتك مثل مؤخرة جني

Charles, you didn't even take a shower. You smell like the rocket.
تشارلي , أنت حتى لم تغتسل رائحتك مثل رائحة الصارخ

Τry not drinking so early in the morning because You smell like a gin mill.
حاولى الا تشربى فى الصباح لان رائحتك مثل طاحونة خمر

You smell like regular army to me.
رائحتك مثل رجل في الجيش النظامي بالنسبة لي

You smell like the beach. What's that perfume you're wearing?
رائحتك مثل الشاطئ، ما العطر الذي تضعينه؟

You're late. And You smell like horse shit.
لقد تأخرت، و رائحتك مثل روث الخيول

Why do You smell like death and beer?
لماذا رائحتك مثل الموت و البيرة؟

At least you can smell like a Parisian.
يجب على الأقل أن تكون رائحتك مثل الباريسي.

Then I'd like to tell you that you smell of pee.
هل بامكاني أن أخبرك أن رائحتك مثل البول؟

"I didn't get into bed,'cause you smelled like throw-up.
لم انام على السرير لأن رائحتك مثل القىء