"رابطة القضاة الدولية" - Translation from Arabic to English

• international Association of Judges

2006 to date Elected Vice-President of the international Association of Judges
2006 - حتى الآن انتخب نائبا لرئيس رابطة القضاة الدولية

He also called for the participation of internationally recognized organizations whose activities are directly related to judicial matters, such as the international Association of Judges.
كما دعا إلى اشتراك المنظمات المعترف بها دوليا والتي تتصل أنشطتها مباشرة بالشؤون القضائية من قبيل رابطة القضاة الدولية.

2004 Member of the Dutch Delegation of the international Association of Judges (IAJ).
2004 عضو الوفد الهولندي إلى رابطة القضاة الدولية

2003 Member of the Dutch Delegation of the international Association of Judges (IAJ).
2003 عضو الوفد الهولندي إلى رابطة القضاة الدولية

31. The Universal Charter of the Judge, approved by the international Association of Judges, makes clear reference to the civil and criminal responsibility of judges.
31- ويشير ميثاق القضاة العالمي الذي أقرته رابطة القضاة الدولية إشارة واضحة إلى المسؤولية المدنية والجنائية للقضاة.

The international Association of Judges (IAJ) was founded in Salzburg, Austria, in 1953 as a professional, non-political, international organization, grouping not individual judges, but national associations of judges.
أنشئت رابطة القضاة الدولية في سالزبرغ، النمسا، في عام ١٩٥٣، بوصفها منظمة مهنية، غير سياسية، دولية تضم رابطات القضاة الوطنية وليس القضاة كأفراد.

2006 to date Elected Vice-President, international Association of Judges
2006 - حتى الآن انتخب نائبا لرئيس رابطة القضاة الدولية

5. international Association of Judges
رابطة القضاة الدولية

international Association of Judges 9
رابطة القضاة الدولية ٠١

international Association of Judges
رابطة القضاة الدولية

9. On 19 May, the Special Rapporteur had a meeting in Geneva with the United Nations High Commissioner for Human Rights and the President of the international Association of Judges in order to move forward in designing a cooperation project.
9 - وفي 19 أيار/مايو، اجتمع المقرر الخاص مع مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان ورئيس رابطة القضاة الدولية بهدف المضي قدما في وضع مشروع تعاون.

international Association of Judges (2005-2008)
رابطة القضاة الدولية (2005-2008)

On 27 and 28 September, in Geneva, he will take part in the annual Inter-Parliamentary Union seminar, entitled " Law and justice: the case for parliamentary scrutiny " . Lastly, he plans to take part in an international conference on judicial independence, to be organized by the international Association of Judges in Lomé from 12 to 15 November 2006.
وفي 27 و 28 أيلول/سبتمبر، سيشارك في الحلقة الدراسية السنوية للاتحاد البرلماني الدولي التي تعقد في جنيف،بعنوان ' ' القانون والعدالة: قضية مطروحة على البرلمانات`` وأخيرا، يعتزم المشاركة في مؤتمر دولي بشأن استقلال القضاء، تنظمه رابطة القضاة الدولية في لومي في الفترة من 12 إلى 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2006.