The U.S. Attorney at the time, Kevin Schieffer, got reporters together in the Federal Building in Rapid City and announced that the seizure was ongoing. | Open Subtitles | النائب الولايات المتحدة في الوقت، كيفن شيفر، حصلت معا للصحفيين في مبنى الاتحادية في رابيد سيتي |
10 days ago, Joseph Purl, a 33-year-old logger, was found just outside Rapid City, South Dakota. | Open Subtitles | قبل 10 أيام,جوزيف بيرل حطاب عمره 33 سنة عثر عليه خارج رابيد سيتي بولاية داكوتا الجنوبية |
To be exact, the dismembered body parts of Joseph Purl were found in the woods outside of Rapid City, South Dakota. | Open Subtitles | لأكون دقيقا,الأجزاء المقطعة لـ جوزيف بيرل عُثر عليها في الغابة خارج رابيد سيتي.لولاية داكوتا الجنوبية |
His dismembered body was found within the border of the Pine Ridge Indian Reservation, which is 60 miles south of Rapid City. | Open Subtitles | جثته المقطعة عثر عليها ضمن حدود محمية باين ريدج الهندية و تقع على بعد 60 ميلا جنوب رابيد سيتي |
Nava's under tribal and local FBI jurisdiction, and Purl's Rapid City, P.D., the two agencies never spoke. | Open Subtitles | نافا يقع تحت السلطة القضائية القبائلية و الفيدرالية و بيرل يخضع لسلطة شرطة رابيد سيتي الوكالتين لم يتحدثا من قبل قط |
No offense, but are you like incredibly busy here in Rapid City, South Dakota? | Open Subtitles | بدون إهانة,و لكنكم مشغولين للغاية هنا في رابيد سيتي,داكوتا الجنوبية؟ لأنه في أخر مرة تفقدت ذلك |
I go out on my step one morning and bring the "Rapid City Journal" in and have a cup of coffee, and right on the front page is the plea agreement announced. | Open Subtitles | أخرج على بلدي خطوة واحدة صباح وإحضار "رابيد سيتي جورنال " في وقدحا من القهوة، و الحق على الجبهة الصفحة |
I knew this case was going to trial the day the Hugh O'Gara article was published in the "Rapid City Journal." | Open Subtitles | كنت أعرف هذه الحالة كان على وشك محاكمة اليوم وهيو أوجارا المادة نشرت في "رابيد سيتي جورنال". |
Federal Judge in Rapid City today sentenced Peter Larson to two years in prison and a $5,000 fine. | Open Subtitles | القاضي الاتحادي في رابيد سيتي اليوم حكم على بيتر لارسون إلى سنتين في السجن وغرامة 5000 $. |
He said that if communists drop the atomic bomb he wished they'd put it in the middle of Rapid City. | Open Subtitles | "قال أنّه أن أطلق الشيوعّيون القنبلة الذريه" "يتمنى لو أنهم رموها في وسط (رابيد سيتي)" |
We got sort of waylaid in Rapid City. | Open Subtitles | لقد تعرضنا للمشاكل نوعاً ما (على الطريق في ( رابيد سيتي |
I mean, we can't make everyone in Rapid City look in a mirror. | Open Subtitles | (أقصد لا نستطيع إجبار الكل من في (رابيد سيتي إلى النظر في المرآة |
Now if you'll excuse me, I've got tickets to watch our boys thrash Rapid City. | Open Subtitles | هلا عذرتموني، لدى تذكرة لمشاهدة فريقنا القومي يسحق فريق (رابيد سيتي). |
That's what she was wearing in Rapid City. | Open Subtitles | .(هذا ما كانت ترتديه في (رابيد سيتي |
- We're in Rapid City, bro. | Open Subtitles | -نحن في "رابيد سيتي" يا صاح ! |
Broken. And Alice is loose in Rapid City. | Open Subtitles | (و (ألس) حرة في (رابيد سيتي |
Why is she in Rapid City? | Open Subtitles | لما هي في (رابيد سيتي) ؟ |