| Think what it would mean. Not Bigweld Industries, Ratchet Industries. | Open Subtitles | فكر جيداً ليس بمصانع بيج وايلد ولكن بمصانع راتشيد |
| Secure the Red Energon and have Ratchet bridge it back to base. | Open Subtitles | أحصلوا على إنرجون الأحمر وأطلبوا راتشيد بأن يعيدكم إلى القاعدة |
| Ratchet is correct. | Open Subtitles | راتشيد على حق يجب أن يكون الإجراء القياسي |
| While Ratchet and Arcee are correct, I believe that we are all equally responsible for this incident. | Open Subtitles | بينما راتشيد و أرسي محقان، أعتقد أننا سنضع حداً لهذا الحادث |
| By now, Nurse Ratched must have realized we snuck out. | Open Subtitles | الآن لابد أن الممرضه,راتشيد قد لاحظت أننا تسللنا للخارج |
| And Lord Megatron said... Ratchet was the Autobot leader. | Open Subtitles | وقال سيدي ميجاترون كان راتشيد الزعيم الاوتوبوت |
| Bulkhead's the toughest wrecking ball I've ever known, and Ratchet's a great Doc ... the best. | Open Subtitles | لقد عرفت في أي وقت، أن راتشيد طبيب كبير.. |
| Because the Warlord Ratchet's careless actions led to this. | Open Subtitles | لأن امراء الحرب راتشيد الإجراأت الإهمال .أدت إلى هذا |
| I will do my part to stop Ratchet's unspeakable crimes of aggression. | Open Subtitles | سوف اقوم بدوري لوقف راتشيد جرائمه لا توصف من العدوان |
| Of catching up with the present, Ratchet. | Open Subtitles | إن للماضي طريقتها اللحاق بالحاضر، راتشيد |
| We've got to find Ratchet before he finds Megatron. | Open Subtitles | يجب العثور على راتشيد قبل أن يصل إلى ميجاترون |
| Nurse Ratchet gave me a few minutes. | Open Subtitles | الممرضة "راتشيد" أعطتني بضع الوقت للراحة |
| Ratchet, we have the Matrix. We're coming through. | Open Subtitles | راتشيد لدينا مصفوفة نحن قادمون |
| And if not, Ratchet can just make you a new... cog thing, right? | Open Subtitles | وإذا لم يكن كذلك، راتشيد سيصنع لك وحيداً جديداً ... شيء التيكوج، أليس كذلك؟ |
| Ratchet, what happened to Bumblebee's voice box? | Open Subtitles | راتشيد ماذا حدث ل صندوق الصوت بامبلبي؟ |
| and let Ratchet donate his Cog why? | Open Subtitles | وتركنا راتشيد يتمتع بالتيكوغ، لماذا؟ |
| That is not all that Ratchet repaired today. | Open Subtitles | هذا ليس كل ما أصلحه راتشيد اليوم |
| I cannot believe Ratchet capable of such horrors. | Open Subtitles | لا أصدق راتشيد قادر على مثل هذه الفظائع |
| -Good morning, Miss Ratched. -Mr. Washington. | Open Subtitles | صباح الخير مس راتشيد صباح الخير استاذ واشنطن |
| You know, I don't understand this, Miss Ratched because I don't... | Open Subtitles | انت تعلمين,انا لا استطيع فهم هذا يا انسة/راتشيد لانني لا |
| Good night, hacker. [ beeping ] [ engine revs ] Good call on curbside duty, Ratch. | Open Subtitles | ليلة جيدة، أيها المخترق دعوة جيدة لتدرب على الدفع، راتشيد |