Ms. Dulany is an honour graduate of Radcliffe College and holds a doctorate in education from Harvard University. | UN | وقد تخرجت بمرتبة الشرف في كلية رادكليف وحصلت على درجة الدكتوراة في التربية من جامعة هارفارد. |
While we're handling the book, your mission is to accompany Dr. Radcliffe and erase Aida's hard drive. | Open Subtitles | بينما نحنُ نتولى أمر الكتاب ومهمتك هي مرافقة الدكتور "رادكليف" ومحو القرص الصلب الخاص بأيدا |
We now have the name of the man who kidnapped you, who's probably been funding Nadeer, maybe even Radcliffe. | Open Subtitles | الآن لدينا اسم الرجل الذي اختطفك والذي ربما يموّل نادير ربما حتى يمول رادكليف |
Fitz and Simmons are working with Dr. Radcliffe on a way to counter the effects of Hive's formula, but that's a long shot. | Open Subtitles | فيتز و سيمونز يعملون مع الدكتور رادكليف على طريقة لمجابهة آثار صيغة القفير .لكن تلك فرصة بعيدة المنال |
I was taught this stuff by a lady named mrs. Radcliff, | Open Subtitles | تعلمت هذه الاشياء من قبل السيدة. رادكليف, |
I've only scratched the surface of the thumb drive that Radcliffe gave us, and I can already see that he was in way over his head. | Open Subtitles | لقد خدشت فقط سطح قرص البيانات الذي أعطاه لنا رادكليف و أستطيع أن أرى مسبقا أنه كان مغلوبا على أمره |
I'll sweet talk Radcliffe. Get her to lose our samples. | Open Subtitles | سأتحدث بلطف مع رادكليف سأجعلها تتخلص من عيناتنا |
Star of stage and screen, Daniel Radcliffe is here. | Open Subtitles | نجمة المسرح والشاشة، دانيال رادكليف هنا. |
Well, they could work for Dr. Radcliffe, presuming he's even here. | Open Subtitles | حسنا، ربما يعملون لصالح الدكتور رادكليف بافتراض أنه هنا أصلا، لقد بحثنا عنه في كل مكان |
Yes, uncle, and tomorrow we go and visit another, Mrs Radcliffe. | Open Subtitles | نعم خالي، وغدا سنذهب لنزور احدا اخر، سيدة رادكليف. |
- Come to Radcliffe, meet Harvard men. - Come to Wellesley, marry them. | Open Subtitles | تعالي إلى رادكليف وقابلي رجال هارفرد تعالي إلى ويلزلي وتزوجيهم |
Listen, you Radcliffe bitch. There's a hockey game on Friday. | Open Subtitles | إسمعي،يا عاشقة رادكليف هناك مباراة هوكي يوم الجمعة |
I'm tired of playing your game. You are a supreme Radcliffe smart-ass. | Open Subtitles | لقد تعبت من لعب لعبتك أنتي عاشقة رادكليف |
I went to Radcliffe, I'm supposed to remember those things. | Open Subtitles | ذهبت إلى رادكليف أنا مفترض علي أن أتذكر تلك الأشياء |
Nurse Radcliffe went to get him. When she came back, | Open Subtitles | رادكليف ذهبت لتحضره وعندما عادت |
We can learn a lot when someone dies, as was the case when you and Radcliffe killed Agent May. | Open Subtitles | يمكننا أن نتعلم الكثير عندما يموت المرء كما هو الحال عندما قمت انت و (رادكليف) بقتل (ماي) |
Just find Dr. Radcliffe and get us a cure. | Open Subtitles | فقط أعثرا على (رادكليف) و أحضرا لنا علاجا |
Once Radcliffe has worked out the kinks, yeah. | Open Subtitles | حالما يصلح رادكليف مكامن الخطأ، أجل |
- We're just on the way to the showers - Miss Radcliffe... | Open Subtitles | احتاجك الان - نحن متجهين للإستحمام أنسة رادكليف - |
Ellen Radcliff Parks, you are under investigation for murder. You have the right... | Open Subtitles | إلين رادكليف باركس، أنت الآن تحت ..التحقيق في جريمة قتل. |
And secondly, I would like to thank my boss, Mary Radcliff, and my valued colleague, Raphy, for bringing this project to fruition. | Open Subtitles | وثانياً أود أن أشكر "رئيستي "ماري رادكليف "وزميلي المقيم "رافي لجعلهم هذا المشروع يتحقق |
Chief thinks the Radcliffs are hiding something, And I trust his instincts over yours. | Open Subtitles | الرئيس يعتقد أن آل (رادكليف) يخفون شيئاً وأنا أثق بإحساسه أكثر منك |