"رافائيل" - Translation from Arabic to English

• Rafael
• Raphael
• Rafiel
• Raffaele
• Raphaël
• Rafel

Dissenting opinion of Mr. Edwin Johnson López and Mr. Rafael Rivas Posada
رأي مخالف أبداه السيد إدوين جونسون لوبيز والسيد رافائيل ريفاس بوسادا

H.E. Mr. Hugo Rafael Chávez Frías, President of the Bolivarian Republic of Venezuela, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد هوغو رافائيل شافيز فرياس، رئيس جمهورية فنزويلا البوليفارية، كلمة أمام الجمعية العامة.

Raphael Ramaliehe Kali, Principal Secretary for Justice and Human Rights
رافائيل راماليهي كالي ، اﻷمين اﻷول لشؤون العدل وحقوق الانسان

Colonel Rafael Jiminez Sanchez, Director, Demining Centre (CID), Ministry of Defence, Spain;
العقيد رافائيل خيمينيز سانتشيس، مدير، مركز إزالة الألغام، وزارة الدفاع، إسبانيا؛

The Special Rapporteur was also informed that Samuel Ruiz García had denied that he and Rafael Vera had been attacked.
وأبلغت كذلك المقرر الخاص بأن صامويل رويز غارسيا نفى أن يكون قد تعرض هو أو رافائيل فيرا لاعتداء.

Costa Rica: Manuel Dengo, Rafael Carrillo Zucher, Joaquin Alvarez, Eugenia Flores
كوستاريكا: مانويل دينغو، رافائيل كاريو سوتشر، خواكيم آلفيرس، يوخينا فلوريس

Signed: O. Trejos S., Jorge Giammattei A., F. Hercules P., Adolfo León Gómez, Rafael Chamorro M., Orlando Guerrero Mayorga.
تريخوس س.، خورخي خياماتي أ.، ف. هيركيوليس ب.، أدولفو ليون غوميز، رافائيل تشامورو م.، أورلاندو غريرو مايورغا.

Rafael, rumor has it that you're to be named minister.
رافائيل .. تقول الإشاعة أنك ستحصل على لقب وزير

- Rafael... - It wasn't you I saw last night.
رافائيل هو لم يكن انت من شاهدته ليلة أمس

Rafael, I'm going to the supply vault to see if I can find parts to repair this.
رافائيل أنا ذاهب إلى المدفن إمدادات لمعرفة إذا كان يمكن أن أجد أجزاء لإصلاح هذا

You slept with Rafael. - We didn't sleep, Maura. - Oh, it's nothing to be ashamed of.
كنتي تنامين مع رافائيل لم نكن ننام يا مورا أوه ، لا شيء تخجلي منه

Can you ask Rafael if I can sing at the hotel next month? I heard paulina rubio's
هل يمكنك ان تطلبي من رافائيل ما اذا كان يمكنني الغناء في الفندق الشهر القادم؟

For the Government of Ecuador of our comrade Rafael Correa, it is truly a source of pride to be here.
إنه لمصدر فخر واعتزاز حقاً لحكومة الرفيق رافائيل كوريا في إكوادور أن نكون هنا.

Separate opinion of Committee members Sir Nigel Rodley and Mr. Rafael Rivas Posada
رأي مستقل لعضوي اللجنة السير نايجل رودلي والسيد رافائيل ريفاس بوسادا

The arrests were ordered by Lukompa Raphael, on behalf of governor Nestor Kiyimbi.
ولقد جرى هذا بناء على أمر السيد ريدوك لوكومبا رافائيل في عهد الحاكم نستور كيمبي.

Mr. Raphael Kaplinsky, Professor of International Development, The Open University, United Kingdom
السيد رافائيل كابلينسكي، أستاذ التنمية الدولية، الجامعة المفتوحة، المملكة المتحدة

Why are you so sorry, Raphael did this to me.
لماذا انتِ أسفة للغاية رافائيل فعل هذا بي

The St Honore police force has been doing perfectly fine without your help, thank you very much, Mr Rafiel.
ا ان اداء قوة بوليس سانت اونور يعتبر افضل اداء بدون مساعدتك, وشكرا لك يا سيد رافائيل

His Excellency Archbishop Renato Raffaele Martino, Chairman of the delegation of the Holy See
معالي اﻷسقف ريناتو رافائيل مارتينو، رئيس وفد الكرسي الرسولي

Raphaël Poulain dislikes: Peeing next to someone else.
يكره رافائيل بولا التبول بجانب شخص آخر

I need you to handle something for me the way you handled Ambassador Rafel.
أريدكِ أن تتعاملين مع شيء ما من أجلي بالطريقة التي تعاملتِ فيها مع السفير (رافائيل)