"راكضين" - Translation from Arabic to English

• running

So if anything goes south down there, y'all just holler, cavalry will come running.
لذا أي شيء يذهب جنوبا إلى هناك عليكم فقط بصرخة الفرسان وانتم راكضين

The elves go running for the break room.
والأقزام هرعوا راكضين إلى غرفة الاستراحة

Then I saw my friends arriving, leaving their cars in the street and running.
ثم رأيت وصول أصدقائي تاركين سياراتهم في الشارع و من ثم راكضين

There are 754 members of the security team in this hotel, all of them with the instructions to drop what they are doing and come running if I push this button.
هناك 754 فرد أمن , في هذا الفندق لديهم أمر بأن يتركوا ما يفعلونه و يأتوا راكضين لو ضغطت أنا على هذا الزر

We come running back. We're just, like- eh- close the door on him.
سوف نرجع راكضين نحن مثل, لنغلق الباب عليه

Because he figured out, when it goes off, that we all come running.
لأنه اكتشف أنه عندما يعمل الإنذار ، نأتي كلنا راكضين

Oh, look who it is. You bake a brownie, and the bastards come running.
أنظروا من أتى ، تخبز كعكة فيأتي الأوغاد راكضين

Oh, I'm sure you'll turn on the waterworks,and the whole neighborhood will come running.
انا واثقة انّكِ ستنتحبين ، و سيأتي كل أهل الحي راكضين

They will come to us and they will come running.
هم سيأتون إلينا و سيأتوننا راكضين.

They'll come running to save what's left of their weapons
سيأتون راكضين لانقاذ ماتبقى من اسلحتهم

Now, the elephants... elephants see us come running and screaming and they turn tail and charge on their own lines... boom!
...و الآن، الفيلة ترانا الفيلة قادمين صارخين و راكضين فاستداروا و تخبطوا بخطوطهم الأمامية

And all the bleeding liberals and all of Hollywood will come running to defend him, make him a cause celèbre.
"و كل المتحررون و كل "هوليوود سيأتون راكضين ليدافعوا عنه, يجعلون منه شهيراً

"And like fowls in a farmyard when barley is scattering, out came the children running. "
،والطيور في الحظيرة بالكاد تتفرّق "وخرج الأطفال راكضين

He yawns and they come running.
اذا قام بالتثاؤب , يأتون راكضين

They'll come running if any of the buzzers go off.
سيأتون راكضين لو سمعوا صوت الصفارة

Nations, dictators, drug cartels... they'd all come running.
شعوب، طغاة، عصابات مخدرات... جميعهم سيأتون راكضين

running by the window.
راكضين بجانب النافذة

But if we stop the engine, the power dies down, the Cybermen will come running.
j! لكن إذا قمنا بإيقاف المحرك,الطاقة سوف تقل ، وسوف يأتي رجال السايبر راكضين .

- And they will come running.
-وسيأتون راكضين .

They're gonna come running.
سياتون راكضين