I met him at the Randolph on Lex and 44th. | Open Subtitles | لقد قابلته فى راندولف فى ليكس والشارع رقم 44 |
Well, Randolph's actually been on the planet for those centuries, and he's traveled through space in a portal and he's also an alien. | Open Subtitles | حسنا، راندولف كان في الواقع على هذا الكوكب لتلك القرون، و وانه سافر عبر الفضاء في بوابة وانه هو أيضا أجنبي. |
Just four beside me. Randolph, Wolfe, Johnson, and Henry Deacon. | Open Subtitles | فقط أربعة غيري، راندولف وولف، جونسون و هنري ديكون |
He is also Colonel Jefferson Randolph of Randolph Farms, Georgia. | Open Subtitles | انه ايضا الكولونيل جيفرسون راندولف, صاحب مزارع راندولف بجورجيا. |
Mr. Randolph, how about me helping you to the dining room? | Open Subtitles | سيد راندولف ما رأيك لو ساعتك للوصول الى غرفة الطعام؟ |
Mr. Randolph Kent, United Nations Resident and Humanitarian Coordinator | UN | السيد راندولف كنت، منسق الأمم المتحدة المقيم ومنسق المساعدة الإنسانية |
1.1 The author of the communication, Mr. Ati Antoine Randolph, born 9 May 1942, has Togolese and French nationality. | UN | 1-1 إن صاحب البلاغ السيد آتي أنطوان راندولف المولود في 9 أيار/مايو 1942 يحمل الجنسيتين التوغولية والفرنسية. |
Mr. Randolph believes that, in these conditions, no compensation for injury suffered would be obtainable through the Togolese justice system. | UN | ويرى السيد راندولف أنه لا يمكن، والحالة هذه، توقع جبر الضرر باللجوء إلى العدالة التوغولية. |
4.4 The State party contends that no legal or administrative body has received a claim for compensation for injury suffered by Mr. Ati Randolph. | UN | 4-4 وتعلن الدولة الطرف أن السيد آتي راندولف لم يقدم طلباً بالتعويض عن الضرر الذي تكبده إلى أي جهة قضائية أو إدارية. |
Randolph Cooper's name does not appear in the documents. | UN | ولا يرد اسم راندولف كوبر في هذه الوثائق. |
Mr. Randolph Kent, Humanitarian Coordinator in Rwanda, UNREO | UN | السيد راندولف كنت، منسق الشؤون الانسانية في رواندا، مكتب الطوارئ لرواندا |
Mr. George Randolph Tissa Dias | UN | السيد جورج راندولف تيسا دياس باندرانايكه |
The name of Mr. George Randolph Tissa Dias Bandaranayake has been withdrawn and will be deleted from the next ballot paper. | UN | سُحب اسم السيـــد جورج راندولف تيسا ديـــاس باندرانايكه وسيحـــذف من بطاقات الاقتراع القادمة. |
I followed Elsbeth from Garfield Park to a cafe on Randolph. | Open Subtitles | تابعت إليزابيث من غارفيلد بارك إلى مقهى على راندولف. |
Mrs. Randolph has some special reading materials for you. | Open Subtitles | السيدة راندولف لديه بعض مواد القراءة الخاصة بالنسبة لك. |
This is Commander Randolph Boles, FBI. | Open Subtitles | هذا قائدُ راندولف بولز، مكتب التحقيقات الفدرالي. |
We now go to Tom Randolph in New York. | Open Subtitles | . رجل عملاق و عاري فوق الولايات المتحدة الأميركية . سنذهب الآن لتوم راندولف في نيويورك |
John Wayne and Randolph Scott tore apart a bar fighting for Marlene Dietrich. | Open Subtitles | جون واين و مزق راندولف سكوت بصرف النظر بار القتال لمارلين ديتريش. |
At the height of their rivalry between Joseph Pulitzer and William Randolph Hearst, each ran a comic strip featuring a character called the Yellow Kid. | Open Subtitles | فى ذروه التنافس بين جوزيف بوليتزر و ويليام راندولف هيرست، كلاهما قاما بادراه مجله هزليه تجسد شخصيه |
Not that you needed any help losing elections, Randolph. | Open Subtitles | ليس ذلك كنت في حاجة إلى أي مساعدة يخسر الانتخابات، راندولف. |
Well, I'm just so persuasive. As a matter of fact, my partner on my Earth, Randolf, used to say, | Open Subtitles | أنا فقط مقنع جدًا، بالواقع شريكي على أرضي، (راندولف) كان يقول |