| I presume to send a message to me. I am not short of enemies, Mr Risley. | Open Subtitles | أفترض لإرسال رسالة لي أفلدي الكثير من الأعداء ، ياسيد رايسلي |
| Take this very carefully and give it to my Lord Risley. | Open Subtitles | خذ هذه بعناية شديدة واعطها الى اللورد رايسلي |
| He will be supported by my Lord Chancellor Risley and Archbishop Cranmer. | Open Subtitles | وسيساعده في ذلك اللورد وزير العدل رايسلي ورئيس الأساقفة كرانمر |
| Mr. Risley, Lord Chancellor, and to create him Baron Risley. | Open Subtitles | السيد رايسلي, السيد المستشار وسألقبه البارون رايسلي |
| Mr. Risley will supply you with an itinerary. | Open Subtitles | سيقوم السيد رايسلي بتجهيزك بما يخص خط السير |
| - God save us, Mr. Risley, from weeping judges. | Open Subtitles | ليحفظنا الرب, يا سيد رايسلي , من بكاء القضاة |
| Mr. Risley, may I ask: what have you heard of the Queen's religious beliefs? | Open Subtitles | سيد رايسلي, أيمكنني السؤال ماذا سمعت عن معتقدات الملكة الدينية؟ |
| Mr. Risley, for the sake of our faith, and the future of our country | Open Subtitles | سيد رايسلي في سبيل إيماننا ومستقبل بلادنا |
| Ah, Mr. Risley, you know I'm sure that the King has made a secret treaty with the Emperor, the great champion of Catholicism! | Open Subtitles | سيد رايسلي أنا متأكتد بأنك تعلم بأن الملك أقام معاعهدة سرية مع اللإمبراطور |
| Mr Davies said particularly just you and Sheriff Risley. | Open Subtitles | السيد ديفيز طلب أن نخبرك أنت والمأمور رايسلي فقط |
| - Give it to Mr. Risley - We're doing our best. | Open Subtitles | قدموها للسيد رايسلي - نحن نبذل قصارى جهدنا - |
| I'm supposed to take it to Lord Risley. | Open Subtitles | كان يجب علي تسليمها إلى اللورد رايسلي |
| Where's the King? ♪ - Thank you, Lord Risley. | Open Subtitles | أين الملك؟ شكرا لك, أيها اللورد رايسلي - لقد أصبح الملك في آمن من المتأمرين - |
| Risley made me a deputy. | Open Subtitles | رايسلي عينني نائبا له |
| Now, Mr. Risley. | Open Subtitles | الآن , ياسيد رايسلي |
| Thank you, Mr. Risley. | Open Subtitles | شكرا لك, يا سيد رايسلي |
| - My Lord Risley. - Your Majesty. | Open Subtitles | أيها اللورد رايسلي - صاحبة الجلالة - |
| - My Lord. - Mr. Risley. | Open Subtitles | أيها اللورد - سيد رايسلي - |
| - Risley. - Majesty. | Open Subtitles | رايسلي - جلالتك - |
| - Mr. Cromwell! - Mr. Risley. | Open Subtitles | سيد كرومويل - السيد رايسلي - |