I'm, uh, bowing out of the race. And I'm telling Ryland "No." | Open Subtitles | سوف أنسحب من السباق سأرفض ذلك من رايلاند |
You were used by the future, by Dennis Ryland. | Open Subtitles | لقد تم استخدامك من قبل المستقبل بواسطة دينيس رايلاند |
Tankers from Ryland Transport... they didn't show up as scheduled. | Open Subtitles | ..."الشاحنات من "رايلاند للنقل لم يأتوا كما هو مقرر |
Ryland has damn near a monopoly on tankers in north Texas. | Open Subtitles | أن "رايلاند" يحتكر شاحنات النقل "في شمال "تيكساس |
Promise Ryland something. Whatever you want. I don't care. | Open Subtitles | تعدين (رايلاند) بشيء مهما كان، أنا لا أهتم |
- It's important, Ryland. | Open Subtitles | " إنه أمر هام يا " رايلاند " بخصوص " دارين بيرسال |
Dennis Ryland's, for one. He was the head of this division when this whole thing started. | Open Subtitles | موافقة " دينيس رايلاند " كبداية فقد كان رئيس القسم عندما بدأ الأمر بأكمله |
Ryland's been talking about people in D. C. Who've been on a wartime footing for months. | Open Subtitles | رايلاند " يتكلم عن أشخاص في واشنطن" يستعدون لخوض حرب منذ أشهر |
Dennis Ryland is no longer in charge here. | Open Subtitles | دينيس رايلاند" ليست له أيه" علاقة بهذا الآن |
That's not what Dennis Ryland believed. | Open Subtitles | "هذا ليس ما يعتقده "دينيس رايلاند |
You got Mr Ryland to sign the approvals, that simplifies things. | Open Subtitles | لقد حصلتي على توقيع بالموافقة من السيد (رايلاند)، حيث هذا يسهل كل شئ |
Hi, I have an appointment with Dennis Ryland. | Open Subtitles | مرحباً " لدي موعد مع " دينيس رايلاند |
Hi, I have an appointment with Dennis Ryland. | Open Subtitles | مرحباً " لدي موعد مع " دينيس رايلاند |
While we were planning our wedding, you were working with Ryland, betraying me... | Open Subtitles | كل الفترة الماضية كنا نجهز للزواج كنت تعملين مع رايلاند ... . |
I just found out that Harris Ryland stopped his trucks from servicing J.R.'S rig. | Open Subtitles | لقد علمتُ للتوْ أن هاريس رايلاند) أوقفَ شاحناته) (من خدمة آلات (جي.آر |
Annie, I've worked with thugs like Harris Ryland my whole life, and they never do anything without strings attached. | Open Subtitles | آني)، لقد تعاملتُ مع سفاكين) (مثل (هاري رايلاند ،في حياتي كلها و هم لا يفعلون شيئا من دون شروط |
It's a confession from Ryland about what he's doing to you. | Open Subtitles | إنه اعتراف من (رايلاند) حول الذي يهددكِ به |
Some very powerful men must have wanted Ryland in that Senate seat. | Open Subtitles | لابد أن هناك رجال أقوياء بحق قد أرادوا وضع (رايلاند) في هذا المنصب. |
The counties in blue were predicted to go for Ryland. | Open Subtitles | إن المقاطعات ذات اللون الأزرق كان متنبأ لها بالتصويت لـ(رايلاند). |
These are the counties that Ryland actually won. | Open Subtitles | هذه هي المقاطعات التي فاز فيها (رايلاند) بالفعل. |