"ربما أعرف" - Translation from Arabic to English

• I might know
• I may know
• maybe I do
• I probably know
• maybe know
• Maybe I know
• might know a
• might know of
• might know where

..I think I might know who these people are.
..أعتقد أني ربما أعرف من يكون هؤلاء الاشخاص

I don't know who attacked Addison's computer, but I might know someone who does.
أنا لا أعرف من هاجم كمييوتر أديسون ولكن ربما أعرف شخصا قد يعلم

I might know somebody who could teach you. How to change.
ربما أعرف شخصاً بإمكانه تعليمكِ كيفية التحوّل.

I may know somebody who can help us restore these pages.
ربما أعرف أحداً يساعدنا على استعادة هذه الصفحات

A locked file goes all the way to the top, but I may know someone that can unlock it.
ملفّ مشفّر دائماً ما يكون صعباً لكن ربما أعرف شخصا بإمكانه فتحه

What if I told you that I might know someone else who might like it, too?
ماذا لو أخبرتكِ أنني ربما أعرف شخص آخر قد يروق له، أيضًا؟

Okay, I might... I might know a little something about that.
حسناً, ربما أعرف قدراً ضئيلاً عن ذلك الأمر

I didn't send that, but I might know who did.
أنا لم أرسل هذا ولكن ربما أعرف من أرسله

I might know someone I can call, find out what's up.
ربما أعرف شخصاً ما يمكنني أن اطلبه ، و يبحث في الأمر

I think I might know what that connection is.
وأعتقد أنني ربما أعرف ما هي هذه الصلة

I might know where to find a young woman with such a gift
ربما أعرف أين تجدين سيدة صغيرة لديها هذه الهبة

I might know a guy who can help.
ربما أعرف رجل يمكنه تقديم المساعدة.

Well, I may know a fella, you know, who knows a fella in China. He might...
حسناً ربما أعرف رجلاً يعرف رجل آخر من الصين , ربما

Oh, I think I may know what happened here.
أوه. أعتقد أنني ربما أعرف ما الذي حدث هنا

I think I may know why the Joker is suddenly after Superman.
أعتقد أني ربما أعرف لماذا الجوكر يسعى خلف سوبرمان

Oh, Lord Satan, send me a demon... so I may know I'm to be your wife.
اوه , سيدى الشيطان إرسل لى شيطان لذا ربما أعرف إننى سأكون زوجتك

I may know someone who can help.
ربما أعرف شخصاً يمكنه مساعدتنا

- Well, maybe I do, but that don't matter right now.
- حسنا، ربما أعرف ذلك، لكن لا يهم هذا الآن.

At this point, I probably know more about you than you know yourself.
عند هذه النقطة، ربما أعرف أكثر عنك مما تعرفين عن نفسك

Yeah, well I would maybe know what to do if I knew what the hell was going on.
نعم، حسنا أود أن ربما أعرف ماذا أفعل لو كنت أعرف ما الجحيم كان يحدث.

Or Maybe I know what I need on the front lines.
‏أو ربما أعرف ما أحتاج إليه في المواجهة. ‏

I might know of a job opening where I work.
ربما أعرف وظيفة مناسبة لكِ