"ربما أنا فقط" - Translation from Arabic to English

• Maybe I'm just
• Maybe I just
• Perhaps I just
• Maybe I'll just

Maybe I'm just looking at things differently right now.
ربما أنا فقط أنظر للأشياء بشكل مختلف الآن

Maybe I'm just holding on to those glory days.
ربما أنا فقط أعقد آمالاً على تلك الأمجاد

Maybe I'm just getting tired of you leaving your stink around here.
ربما أنا فقط تعب من رائحتك الكريهة اللتي تتركها هنا

Maybe I just need a little something to keep me awake.
ربما أنا فقط بحاجة قليلا شيء للحفاظ على لي مستيقظا.

Maybe I just don't want to see anybody else get hurt.
ربما أنا فقط لا أريد أن أري شخصاً آخر يتأذي

Maybe I just like the way the moonlight hits this spot.
ربما أنا فقط مثل طريقة ضوء القمر يضرب هذه البقعة.

Maybe I'm just used to military protocol.
ربما أنا فقط أستخدمت الإجراء المتبع في الجيش

Maybe I'm just a little bit more interested in real life than the game.
ربما أنا فقط مهتم أكثر بالحياة الحقيقية أكثر من اللعبة

Maybe I'm just incapable of being happy, right?
ربما أنا فقط غير قادرة على أن أصبح سعيدة

Maybe I'm just emotional because I'm watching Sean get swallowed up in a sea of half-naked strippers, but, God, you are the best.
ربما أنا فقط عاطفية لأنني أشاهد شون الحصولعلىابتلعتفيبحر منالمتعرياتنصفعارية، ولكن، والله، أنك الأفضل.

Maybe I'm just puking every morning because I'm waking up next to you.
ربما أنا فقط أتقيأ كل صباح لأني أستيقظ بجاورك

I mean, Maybe I'm just trying to rebound since Navid.
أعني, ربما أنا فقط أحاول النهوض بعد نافيد

I think so. Maybe I'm just paranoid.
أظن ذلك ربما, أنا فقط مجنونة بالشك

Maybe I'm just being uptight because i haven't been dating
ربما أنا فقط متوتر لأنني لم أواعد

Maybe I just don't want her to grow up without a father.
ربما أنا فقط لا أريد لها أن يكبر بدون أب.

Maybe I just want to know how I can see you again.
ربما أنا فقط أريد أن أعرف كيف أستطيع أن أرى لك مرة أخرى.

Well, Maybe I just took some time to get used to the idea.
حسنا، ربما أنا فقط أخذت بعض الوقت لأعتاد على الفكرة

But Maybe I just hated that he figured out his shit first.
ولكن ربما أنا فقط يكره أنه برزت القرف الاولى له.

Maybe I just haven't met the right one yet.
ربما أنا فقط لم ألتقي بالمناسبة لي حتى الان

Maybe I just didn't want to believe that her brother was capable of murder!
ربما أنا فقط لا أريد أن أصدق أن أخوها كان قادراً على القتل

Perhaps I just fancied seeing how a princess holds her fork.
ربما أنا فقط أتقن رؤية كيف أميرة يحمل شوكة لها.

Because at one point I was going to start taking things off, and I was like, "Maybe I'll just
لأنه في نقطة واحدة وكنتسنبدأ أخذ الأمور باتجاه آخر ، وأود ،واضاف quot; سوف ربما أنا فقط