"ربما لدينا" - Translation from Arabic to English

• We may have
• We might have
• Maybe we have
• Maybe our
• Maybe we do
• Maybe we got
• Perhaps we have
• may have a
• We got maybe

We may have a time line off some wood.
ربما لدينا الطابع الزمني من جراء بعض الخشب

We may have our disagreements, Linda, but that doesn't mean we can't look out for each other.
ربما لدينا اختلافاتنا، ليندا لكن لا يعني هذا أنه لا يمكننا أن نحرِس ببعضنا البعض.

No, see, I think We may have something.
لا، كما ترون، أعتقد أنه ربما لدينا شيء ما

We need everything on lockdown. We might have a leak.
يجب أن نقفل على كل شيء ربما لدينا تسريب معلومات

You know, you and me, We might have some stuff in common,
تعلم , انا وانت ربما لدينا بعض الاشياء المشتركه

Well, Maybe we have one that survived the EMP in the basement.
. حسنا, ربما لدينا واحد باقي من بعد الانفجار في السرداب

Maybe our woman doesn't work in the public school.
ربما لدينا امرأتنا لا تعمل في المدارس العامة.

Well, Maybe we do have an actress.
حسناً، ربما لدينا بالفعل مُمثّلة

I mean, three percent of hatchlings are born mutated or dead, but We may have a healthy brood on our hands.
أنا اقسد 3 بالمائه من الفقس يولدون بعاهات او ميتون لكن, ربما لدينا دجاج سليم فى ايدينا

Well, We may have a visual ID from a waitress at the club.
حسنا , ربما لدينا تأكيد بصري من النادلة من النادي

Then we lose him. We may have a game-changer here.
إذن فلنفقده ربما لدينا تغيير في اللعبة هنا

We may have one, because there are blind spots.
ربما لدينا لقطة واحدة، لأن هُناك مناطق غير مرئية.

I'm implying that We may have another way to make a case.
أنا أعني أنه ربما لدينا طريقة أخرى لجعلها قضية

But I think we both know that We may have the same last name, but that doesn't make us family.
ولكن أعتقد بأن كلانا يعرف بأننا ربما لدينا نفس اسم العائلة ولكن هذا لا يجعل منَّا عائلة

We don't have a way to repel these creatures, but We might have a way to attract them.
ليس لدينا طريقة لصد تلك المخلوقات ولكن ربما لدينا طريقة لجذبهم

We might have an issue here.
ربما لدينا أمر ما هنا إنها الذكرى العاشرة

We might have another option, but...
، توقفوا ، ربما لدينا خيار آخر ، لكن

Just Maybe we have a chance of winning this bloody war.
وربما ربما لدينا فرصة فحسب بالإنتصار في هذه الحرب اللعينة

But Maybe we have enough to figure out where it is.
ولكن ربما لدينا ما يكفي لنكتشف اين تقع هذه

Maybe we have the longest tradition of throwing the best Halloween parties ever, sir.
ربما لدينا أطول التقليد من رمي أفضل الطرفين هالوين من أي وقت مضى، يا سيدي.

Yeah, as far as I know, they're not, but, I don't know, Maybe our victim had a connection to the tech world.
نعم، بقدر ما أعرف، لم تكن كذلك، ولكن، أنا لا أعرف، ربما لدينا ضحية كان اتصال _ إلى عالم التكنولوجيا.

Maybe we do, if we're gonna go into that nest.
ربما لدينا إن أردنا الذهاب للعش

Maybe. We got a few rally points around Miami we use for emergencies.
ربما.لدينا عدة نقاط تجمع في أنحاء ميامي نستخدمها في الطوارىء

Perhaps we have more in common than you think, Inspector.
ربما لدينا قواسم مشتركة أكثر مما تظن يا مفتّش

He was out of the airport right behind us. We got maybe five minutes till the rest of the C.I.A. descends.
ربما لدينا خمس دقائق حتى يرسل بقية الاستخبارات