"ربما نذهب" - Translation from Arabic to English

• maybe go
• Maybe we go
• Maybe we could go
• Maybe we'll go
• maybe we should go
• Maybe we can
• we can go
• we might go

Maybe we could do something, maybe go at it another way.
ربما يمكننا فعل أي شيء ربما نذهب من إتجاه آخر

We'll probably just grab some dinner, you know, maybe go for a walk.
سنقوم من المحتمل بأخذ عشاء تعلم.. او ربما نذهب نزهه على الاقدام

Hey, you want to take off, maybe go get something to eat?
هل تريدين أن نغادر ، ربما نذهب لنأكل شيئاً ؟

Maybe we go home and take the rest of it up on Monday.
ربما نذهب للبيت ونكمل هذا في يوم الاثنين

Yeah, um, Maybe we could go to that, uh, donut place that's around here?
ربما نذهب إلى متجر الكعك المحلى المجاور؟

Maybe we'll go have a picnic in Central Park or... (Groans)
.. ربما نذهب في رحلة لـ سنترال بارك أو توقفي عن التحدث

You know, maybe we should go somewhere quieter to talk.
...ربما نذهب الى مكان ما اكثر هدوء للتحدث

Ubient's based in Seattle. Maybe we can get in and see him tomorrow morning.
يوبنت هنا فى سياتل ربما نذهب هناك غدا صباحا لرؤيته

And children, doctors. maybe go to hospitals...
الأطفال والأطباء ..ربما نذهب إلى المستشفيات

maybe go straight to that lighthouse you mentioned?
ربما نذهب مباشرة لذلك الفنار الذي ذكرته؟

You said, "We're gonna get away for the weekend, maybe go on a vacation,"
وقلت أننا سنذهب بعيداً في العطلة، ربما نذهب في رحلة

Anyway, if you had your own game character we could hang out, maybe go on a quest.
إذا كان لديك شخصية باللعبة فيمكننا الخروج يوما، ربما نذهب في مهمة

maybe go camping. But I guess that will never happen.
ربما نذهب للتخييم لكن أعتقد ان هذا لن يحدث أبداً

You know, maybe go to the fair?
تعلمين ، ربما نذهب إلى المعرض ؟

-I--so I was wondering if-- if you'd want to get together sometimes,you know, maybe go see a movie-- uh,someplace public,of course, so you don't have to feel scared.
لذا كنت أتسائل لو - , لو يمكننا الخروج معاً يوماً ما ربما نذهب معاً إلى فيلم أو أيّ مكان عام , بالطبع

Yeah, you come over, like, Friday, like around 3:00 or somethin'Maybe we go see a game or somethin'.
نعم، تعال يوم الجمعة الساعة الثالثة ربما نذهب لحضور مباراة أو أي شيء

Maybe we go out there for the holidays a couple of times a year, not much more.
ربما نذهب إلى هناك خلال العطلات مرتان في السنة, ليس أكثر

Maybe we go to Secret Service.
ربما نذهب إلى جهاز الخدمة السرية.

Maybe we could go to the beach And get a house for the weekend.
ربما نذهب الى الشاطئ و نؤجر منزل فى إجازة نهاية الاسبوع

But maybe... we could go.
وأى شىء به تمثيليات صامتة لكن ربما نذهب نحن

Maybe we'll go play and Mommy will let us know when dinner's ready?
ربما نذهب لنعلب وستعلمنا أمك لمّا يجهز العشاء؟

Or maybe we should go and get uncle Boog. Bring him. Here.
و ربما نذهب و نحضر العم "بوج" هنا

If we can't penetrate their barrier, Maybe we can go under it.
لو لم نستطيع اختراق هذا الحائل ربما نذهب من اسفله

Maybe after lunch we can go to Marie Callender's and have some pie.
ربما نذهب بعد الغداء إلى محلات ماري لتناول بعض الفطائر

I thought we might go see Laser Floyd.
فكرت أننا ربما نذهب لمشاهدة (ليزر فلويد)