"رجلنا المطلوب" - Translation from Arabic to English

• our guy
• our man
• is our

Whoever comes in for this cash is our guy.
من يأتي لأجل هذا المال فهُو رجلنا المطلوب.

Either he's not our guy, or he threw himself in front of a moving truck to convince us that he's not our guy.
إمّا أنه ليس رجلنا المطلوب او إما أنه رمى نفسه أمام شاحنة متحركة ليقوم بإقناعنا أنه ليس الرجل المطلوب

I will take my element down one deck to this area over here, start knocking on doors, and hope that our guy's home.
سآخذ مهمّتي المناطق السفليّة على السطح هنا. نبدأ بطرق الأبواب آملين أن نجد رجلنا المطلوب.

I can hear our man's voice, what he drinks, how he walks, how he talks.
بإمكاني أن أسمع صوت رجلنا المطلوب ماذا يشرب, كيف يمشي كيف يتحدث

We find out who's behind the hack, we found our guy.
إذا وجدنا من وراء الإختراق سنجد رجلنا المطلوب

And the produce truck cuts our guy off
شاحنات المنتوجات التي تنقل رجلنا المطلوب

So if our guy fathered all of the victims, he must've known that his organs would fail when the Troubles returned.
اذاً , ان كان رجلنا المطلوب . اباً لكل اولائك الضحايا . لابد بأنه كان يعلم بأن اعضائه . سوف تنهار بعد مدة من الزمن

So this boyfriend is our guy, whoever he is.
لذا فإن هذا الخليل هو رجلنا المطلوب, أياً كان

- Yep. I think this could be our guy.
أعتقد أنه من الممكن أن يكون هو رجلنا المطلوب.

Spurned lover with a wicked temper could be our guy.
عاشق مزدرٍ ذو مزاج شرير يمكن أن يكون رجلنا المطلوب

A team with the clearance and expertise to pull your network apart and root our guy out.
فريقُ لديهِ التصاريح و الخبرات لتفكيك شبكتك و العثور على رجلنا المطلوب

I'd say if he weren't in Guantanamo right now he'd be our guy.
سأقول انه لو لم يكن في غوانتانامو الآن فإنه رجلنا المطلوب

Oh, by the way, I got a dollar that says Hill's not our guy.
على اي حال , ربما اراهن بدولار ان هيل ليس رجلنا المطلوب

We're hoping to get a lead on our guy.
من البارحة ، نحن نأمل ان نحصل على نحصل خيط على رجلنا المطلوب

If this is our guy, good chance he's somewhere around here, watching.
إذا كان هذا رجلنا المطلوب.. فهناك فرصة جيدة أنه لا يزال يراقب من مكان قريب حولنا

Hard to believe he's our guy.
من الصعب التصديق أنّه رجلنا المطلوب

So why do you think Max is our guy?
لماذا تعتقد " ماكس " رجلنا المطلوب ؟

So is he our man or are we still looking for someone else?
إذن هل هو رجلنا المطلوب أم نبحث عن شخص أخر؟

We found our man. It's the only specimen we can't account for.
لقد وجدنا رجلنا المطلوب, إنها العينة .الغريبة الوحيدة التي وجدناها

our man would have a picture of his girl.
رجلنا المطلوب سيكون لديه صورة لحبيبته