"رجل الذي" - Translation from Arabic to English

• a man who
• guy who
• man who's
• man that
• a guy that
• the guy
• man whose
• guy whose
• man who was
• the man who
• man who positively

In Spain, there was a man who led my torture.
في اسبانيا، وكان هناك رجل الذي قاد بلدي التعذيب.

If the next man is a man who likes adventures.
إذا كان الرجل القادم هو رجل الذي يحب المغامرات.

I'm not sure inviting a man who stole classified documents into the White House is an option, no matter what he has.
أنا لست متأكدا من دعوة رجل الذي سرق وثائق سرية في البيت الأبيض هو الخيار بغض النظر عن ما لديه.

Spoken like a guy who believes life's full of surprises.
أتكلم مثل رجل الذي يعتقد أن الحياة مليئة بالمفاجئات

I slept with a guy who didn't know what a clit was.
كنت أنام مع رجل الذي لم تعرف ما هو البظر كان.

I mean, this goddess, she requires a man who's equal in her powers and wits.
هي ما تحتاجه .. رجل الذي يساويها في القوة والذكاء

A man that you love more than anything else in the world.
أي رجل الذي تَحبُّ أكثر من أي شيء آخر في العالمِ.

a man who speaks only the truth has nothing to fear.
أي رجل الذي يَتكلّمُ فقط الحقيقةَ لَهُ لا شيءُ للخَوْف.

a man who betrays his culture should not preach about its customs.
أي رجل الذي يَخُونُ ثقافتَه يَجِبُ أَنْ لا يَوصي حول عاداتِه.

I do not want to be in business with a man who lies and cheats and has no scruples whatsoever.
أنا لا أريد أن أكون في تجارية مع رجل الذي يكمن وتغش ولها أي وازع من أي نوع.

I'm sorry I gave up a wonderful relationship with a man who truly cherished me, a doctor no less, for you and this picture.
حزينة بشأن العلاقة الجميلة التي بدأتها مع رجل الذي حقاً عزيزاً علي لا يقل عن طبيباً لك ولهذا الفيلم

Instead of just standing there, criticising a man who's got toothache, why don't you go and get a car on the crane and start loading it?
بدلا من مجرد الوقوف هناك، انتقاد رجل الذي حصلت الأسنان، و لماذا لا تذهب والحصول سيارة على رافعة

Hey, um, do you have anything from one chef to the guy who is paying for everything?
أنت هل لديك شيءٌ من طاهٍ إلى رجل الذي يدفع ثمن كل شيء؟

When I was in the woods, there was a guy who became sort of a mentor to me.
عندما كنت في الغابة، كان هناك رجل الذي أصبح نوع من معلمه لي.

This coming from a guy who thinks black jeans are formal wear.
هذا المجيئ مِنْ a رجل الذي يُفكّرُ جينزاً أسوداً ملابسَ رسميةَ.

For a price, I've got a guy who can write up a pretty believable study, so what do we want it to say?
لسعر جميل ، لدي رجل الذي يستطيع ان يكتب دراسة مُصدقه لذا ماذا نريد أن نقول؟

Turns out I know a guy who knows a guy who knows another guy who knows a girl, which is weird because they don't usually know nothin', who says the carnival was canceled by the mall's owner,
أخرج , أعرف رجل الذي أيضا يعرف رجل. الذي يعرف رجل أخر الذي يعرف بنت. الذي يكون غريبا لأنه لا يعرف شيء.

I do have one guy who has like a hundred stairs going up to his house and he never helps me carry my massage table.
أنا أعرف رجل الذي يحتوي مكانه علىمئةدرجللصعودإليه .. و إنه لم يُساعدني في حمل طاولة التدليك أبداً.

I've set up a meeting with a man that controls the largest region in the Southwest.
لقد أقامت اجتماعا مع رجل الذي يسيطر على أكبر منطقة في الجنوب الغربي

Look, maybe I'm too late, but according to my exhaustive research, it is very important that I dance with a guy that I really, really like at homecoming.
أنظر ، ربّما أنا متأخرة جدًا. لكن وفقًا لأبحاثي المكثفة، من المهم جدًا أن أرقص مع رجل الذي يعجبني

Probably married to the guy that ran the town gas station.
ربما تزوجت إلى رجل الذي يدير محطة غاز في المدينة.

McBurney looked at me like I was the corpse of a man whose death he bet on.
بدا ماكبرني نظر في وجهي وكأنني جثة رجل الذي كان يراهن على الموت.

It was a random, one-time party thing with a guy whose nickname contains the word "sad."
هو كَانَ a عشوائي، شيء الحزبِ السابقِ مَع a رجل الذي كنيته تَحتوي الكلمةُ "حزينة."

At 24, I fell for a man who was rough around the edges.
عندما كنت في 24 من عمري سقطت في حب رجل الذي كان عنيف بعض الشيء

This from the man who dreamed of killing his family before he turned.
هذا من رجل الذي كان يحلم بقتل عائلته قبل أن يتحًول

♪ Lucky there's a man who positively can do ♪
? اكي هناك رجل الذي يمكن القيام به بشكل إيجابي ?