"رجل مجنون" - Translation from Arabic to English

• a madman
• a crazy man
• a mad man
• crazy guy
• guy crazy
• man crazy

But right now, what the world needs is a madman.
و لكن الآن ما يحتاجه العالم هو رجل مجنون

He's taken up with a madman. I can't contact him anymore.
لقد رحل مع رجل مجنون ولم أستطيع التواصل معه بعدها

I'll have you locked up for a madman or a murderer.
انا كنت ساغلق الموضوع علي انه رجل مجنون أَو قاتل.

They don't know nothing. Just having their fun with a crazy man.
إنهم لا يعرفون شيئاً إنهم يستمتعون بالعبث مع رجل مجنون فحسب

There's a crazy man with a scalpel in ER.
يوجد رجل مجنون يحمل مبضع في معبر الإسعاف

You cannot look at this like the ravings of a mad man or the manifesto of a lunatic.
لا يمكنكِ النظر لهذه الوثيقة على أنّها هذيان رجل مجنون أو بيان من مخبول

I'm just some crazy guy who Robbed your store one day.
أنا مجرّد رجل مجنون سرق متجرك في يوم من الأيام

Nay, I'll ne'er believe a madman till I see his brains.
لا يمكنني أن اصدق رجل مجنون الى أن أرى عقله

Or a madman threw acid in her face, a random, motiveless attack.
أو القى رجل مجنون بحمض على وجهها هجوم عشوائي بلا دافع

There's a madman in there with a deadly virus and a detonator.
هناك رجل مجنون هناك مع فيروس قاتل وجهاز تفجير

This beach is littered with land mines, a madman knows exactly where we are, this house is a complete disaster, and those fish... that song...
الألغام الأرضية مبعثرة في هذا الشاطئ وهناك رجل مجنون يعلم مكان تواجدنا وهذا البيت في حالة سيئة جداً

See, when you live alone with a madman, you...
...كما ترى، حينما تعيش وحيدًا بصحبة رجل مجنون

Don't get into a spaceship with a madman.
سوف تموت إذا لم تساعدوني لا تدخلوا سفينة فضاء مع رجل مجنون

I've walked in universes where the laws of physics were devised by the mind of a madman.
لقد مررت بأكوان كانت قوانين الفيزياء فيها.. من صنع رجل مجنون..

You want the world to think you're a madman, but I know you're not.
تريد العالم أن يعتقد أنّك رجل مجنون ولكنّني أعرف أنّك لست كذلك.

But only a crazy man puts all of his money into one single deal!
لكن رجل مجنون فقط هو من يضع جميع أمواله في صفقة واحدة

Surely you can understand how a crazy man might find all this just a bit upsetting.
بالطبع يمكنك أن تتفهم كيف قد يجد رجل مجنون كل هذا مزعجا قليلا.

I tackle the problem by taking the advice of a crazy man.
لقد عالجت المشكلة, بالأخذ بنصيحة رجل مجنون

That corpse child I found was not an act of political sabotage, as you assumed, but the work of a mad man.
جثة الطفلة التي وجدتها لم يكُن فعل للتخريب السياسي ، كما إفترضت أنت لكن كان فعل رجل مجنون

Hire a mad man to unleash a catastrophic threat, and then wait just long enough for the world to panic.
توظيف رجل مجنون لإطلاق تهديد كارثي ومن ثم الإنتظار فترة كافية حتى يفزع العالم

No offense, but when a crazy guy pretends to be crazy, it's not funny.
لا أقصد الإهانة، لكن حين يتظاهر رجل مجنون بالجنون لا يكون هذا مضحكا

Some crazy guy came out of the woods just tryin'to trash our car or break into it or somethin'.
رجل مجنون أتى من الغابة حاول تحطيم سيارتنا أو إقتحامها أو شيء كذلك

I think Annie could make any guy crazy.
أعتقد آني يُمْكِنُ أَنْ تَجْعلَ أيّ رجل مجنون.

Now, cop killers represent a special priority, because any man crazy enough to kill a cop is a greater threat to an unarmed civilian.
الآن ، قتلة الشرطيين تمثل أولوية خاصة لأن أي رجل مجنون بما يكفي لقتل شرطي هو أكبر تهديد على المدنيين العزل