"رجل يرتدي" - Translation from Arabic to English

• a man in
• man in a
• a man wearing a
• guy in a
• a guy wearing
• A man dressed
• a guy dressed
• guy wearing a
• guy who wears

Sir, somebody came for that girl. a man in uniform.
سيدي، أتى أحدهم خلف تلك الفتاة رجل يرتدي زياً

In the same town, it has been reported that Bizimungu Bazirane was shot dead at his home by a man in uniform.
وفي مدينة غوما نفسها، أفادت التقارير أن بيزيمونغو بازيران قُتِل رميا بالرصاص في محل إقامته على يد رجل يرتدي زيا رسميا.

Will get off with a man in a suit with a scar on his forehead.
ستخرج مع رجل يرتدي بدلة و به ندبة في جبهته

- And then a man in a uniform found a gun on me that turned out to be mine.
كان هناك رجل يرتدي بذلة ومعه مسدّس والذي اتضح أنّه أنا

As well as a physical description of a man wearing a red baseball cap.
إضافة إلى وصفاً لجسم رجل يرتدي قبعة بايسبول حمراء

There's a guy in a brown jacket who's been tailing us for five minutes, maybe even longer.
اخرس يا أحمق، هُناك رجل يرتدي سترة بُنيّة كان يتتبّعنا لخمس دقائق، وربّما لوقتٍ أطول.

Says a guy wearing a Hawaiian shirt in the South of France.
يقولها رجل يرتدي قميص هاواي في جنوب فرنسا

So the fact that a trusted employee shot A man dressed up as the Midnight Ranger doesn't seem strange to you?
اذن حقيقةان موظف موثوق به قام بقتل رجل يرتدي زي حامي الليل لا تبدو غريبه بالنسبه اليك لماذا؟

I took this model mugging course and you beat up a guy dressed like a giant mattress to learn self-defense.
أخذتُ هذا التدريب ضد عملية سرقة أنتَ تضرب رجل يرتدي مثل الفراش العملاق لتتعلم الدفاع عن النفس

After literally 70 minutes, I had to summon assistance from a man in an anorak.
،بعد سبعون دقيقة بالتمام اضطررت طلب العون من رجل يرتدي معطفاً رياضياً

Except it's just a man in a toga now. It's a non sequitur.
ما عدا سيكون مجرّد رجل يرتدي الشملة الآن، غير منطقي.

I never could resist a man in uniform.
لم يكن بامكاني ابدا مقاومة رجل يرتدي زى رسمي

When I turned around, there was a man in a cloak, and he lunged at me with a knife.
ظهر رجل يرتدي عباءة، واندفع نحوي حاملاً سكين

Hostage taken! a man in a yellow jacket, taken near the silver car.
أخذ رهائن , رجل يرتدي جاكيت أصفر بجانب سيارة فضية

We need to I.D. a man wearing a black leather jacket and baseball cap.
نريد أن نتعرف على رجل يرتدي سترة جلدية سوداء وقبعة للبايسبول.

While she was a prisoner one of your servants- a man wearing a blue coat- gave her money.
بينما كانت مسجونة, قام أحد خدمك ..رجل يرتدي معطفا أزرق بتقديم المال لها

Better than watching a guy in a fur cloak ride a girl's bike? - Nope. - (ALL CHUCKLE)
أفضل من مشاهدة رجل يرتدي معطف من الفراء ويركب دراجة فتيات؟

There was a guy wearing a robe and one of those masks.
‫كان هناك رجل يرتدي رداءًا ‫ويضع أحد تلك الأقنعة.

All those privileged folks paying a fortune to see A man dressed up in robes and a white hood.
كل هؤلاء الناس يدفعون أموالاً كثيرة لرؤية رجل يرتدي جُلباباً وغطاء رأس أبيض.

Mom, I did this as a favor for you, but I'm not walking down the aisle with a guy dressed like a gay hit man. Vince, you're gonna have to find something else.
لكنني لن اعبر الى المذبح مع رجل يرتدي كقاتل ماجور شاذ فينس ,عليك ان تجد شيئا اخر

Guess we're looking for a guy who wears a belt and suspenders.
اعتقد أننا نبحث عن رجل يرتدي حزاماً وحمالتي بنطال