"رحت" - Translation from Arabic to English

    • I
        
    And then you fell asleep, and I was so tired. Open Subtitles وأنت بعدها رحت فى النوم وأنا كنت متعبة جدا
    I have called you a million times, baby. I have been calling and calling. Open Subtitles اتصلت بك مليون مرة يا حبيبتي، رحت أتصل بك مرارًا وتكرارًا.
    I can because I've been searching for that my whole life. Open Subtitles يمكنني، لأنّي رحت أبحث عن هذا طيلة حياتي.
    I did start to see all the angles. And he had some good points. Open Subtitles رحت أوازِن بين كل الاحتمالات، وإنه كان مصيبًا ببضع نِقاط.
    I give you a shred of information about my life and you go running your mouth? Open Subtitles لقد أعطيتك ذرة معلومات عن حياتي وأنت رحت تثرثرين بها؟
    I imagined whoever was wearing them was having a lot better luck than me. Open Subtitles رحت أتخيل بأن من سيرتديها سيصبح أكثر حظاً مني
    I've been up for big parts before. Why am I hearing these voices now? Open Subtitles أنا رحت أعمل اختبارات لأدوار كبيرة قبل كده ليه بس بأسمع الأصوات دى دلوقتى؟
    Anyway, when I first found out, I panicked. Open Subtitles ثم رحت أفكر، بأنني انجرفت خلال الحياة كل هذه السنوات.
    And I'm taking a crap, and it's like molecular acid or something coming out my ass. Open Subtitles و رحت اشخ و كان مثل الحامضِ الجزيئيِ أَو ماشابة يَخْرجُ من طيزي
    This song, jes listen, I've bee n to italy many times and really, you're n ot missing all that much. Open Subtitles اسمعي انا رحت لايطاليا كثير وتبين الصدق انتي فايتك نص عمرك
    I've been up for big parts before. Why am I hearing these voices now? Open Subtitles أنا رحت أعمل اختبارات لأدوار كبيرة قبل كده ليه بس بأسمع الأصوات دى دلوقتى؟
    - I went to the hospital to see Lawrance. Open Subtitles أني رحت للمستشفى علمود اشوف العم "لورانس".
    You have to understand... I experimented for years before I came up with my secret ingredient. Open Subtitles يجب أن تفهمي... رحت أجرب سنوات قبل أن أتوصل للمقدار السري
    Before you call Bobbie, I went to see her last night. Open Subtitles أنا رحت عشان أشوفها ليلة امبارح
    It was so real it made me wonder how I was ever gonna give you up. Open Subtitles لدرجة أنني رحت أتساءل كيف سأتخلى عنك.
    I kept thinking, "How many of these kids are happy today?" Open Subtitles و رحت أفكر "كم من همؤلاء الأولاد سعيد اليوم؟"
    Before you call, I went to see her last night... Open Subtitles قبل ماتكلم (بوبى). أنا رحت عشان أشوفها ليلة امبارح
    I have to satisfy my superiors. If I go in saying, Open Subtitles .أنا مضطرة لإرضاء رؤسائي :لو رحت أقول
    I went one tim e with my friend zane. Open Subtitles مره رحت مع صديقتي اسمها زيني ايطاليه
    Jesus christ, no, I didn't go see him yet. Open Subtitles يا ويلي ويلاه لا ما رحت اشوفه الى الان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more