"ردود على قائمة" - Translation from Arabic to English

    • responses to the list of
        
    • replies to the list of
        
    responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the initial periodic report UN ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقارير الدورية
    responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the seventh periodic report UN ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقرير الدوري السابع
    responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined sixth and seventh periodic reports UN ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع
    replies to the list of issues to be taken up in connection with the consideration of the fourth periodic report of Canada UN ردود على قائمة الأسئلة التي سيجري تناولها عند النظر في التقرير الدوري الخامس المقدم من كندا
    replies to the list of issues to be taken up in connection with the consideration of the fifth periodic report of Canada UN ردود على قائمة الأسئلة التي سيجري تناولها عند النظر في التقرير الأولي المقدم من ليختنشتاين
    responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the fifth periodic report UN ردود على قائمة المواضيع والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الدوري الخامس
    responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined sixth and seventh periodic reports UN ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع
    responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined sixth and seventh periodic reports UN ردود على قائمة المواضيع والمسائل المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع
    responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the seventh periodic report UN ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة للنظر في التقرير الدوري السابع
    responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the third and fourth periodic reports UN ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع
    responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined second and third periodic report UN ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث
    responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the sixth periodic report UN ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة لدراسة التقرير الدوري السادس
    responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined second, third and fourth periodic reports UN ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع
    responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined sixth and seventh periodic reports UN ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة المتعلقة بالنظر في التقريرين الدوريين المجمعين السادس والسابع
    responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined initial to fourth periodic report UN ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الأول إلى الرابع
    responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined second, third and fourth periodic reports UN ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقارير الدورية
    responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the fourth and fifth periodic reports UN ردود على قائمة المسائل والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقريرين الدوريين الرابع والخامس
    replies to the list of issues to be taken up in connection with the consideration of the initial report of Liechtenstein UN ردود على قائمة الأسئلة التي سيجري تناولها عند النظر في التقرير الأولي المقدم من موناكو
    replies to the list of issues to be taken up in connection with the consideration of the initial report of Monaco UN ردود على قائمة الأسئلة التي سيجري تناولها عند النظر في التقرير الدوري الرابع المقدم من المكسيك
    replies to the list of issues to be taken up in connection with the consideration of the fourth periodic report of Mexico UN ردود على قائمة الأسئلة التي سيجري تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثالث المقدم من المغرب
    At the 101st session, the Committee undertook this review in the absence of a report and a delegation and absent replies to the list of issues. UN وفي الدورة 101، استعرضت اللجنة الحالة دون وجود تقرير من الدولة الطرف، ولا وفد يمثلها ولا ردود على قائمة القضايا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more