"ردّ الإدارة على" - Translation from Arabic to English

• management response to the
• the management response to

management response to the evaluation of UNDP support to conflict-affected countries
ردّ الإدارة على تقييم دعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للبلدان المتأثرة بالنزاعات

management response to the evaluation of the National Human Development Report system
ردّ الإدارة على تقييم النظام المتعلق بتقارير التنمية البشرية الوطنية

management response to the joint assessment of the progress in the implementation of the Cooperation Agreement between UNIDO and UNDP.
ردّ الإدارة على التقييم المشترك للتقدّم المحرز في تنفيذ اتفاق التعاون بين اليونيدو واليونديب.

management response to the joint assessment of the progress in the implementation of the Cooperation
ردّ الإدارة على التقييم المشترك للتقدّم المحرز في تنفيذ اتفاق التعاون

The management response to the report of the Ethics Office 2012 is made available separately on the UNFPA website.
ويُـتاح ردّ الإدارة على تقرير مكتب الأخلاقيات لعام 2012 بصورة مستقلة على الموقع الشبكي لصندوق الأمم المتحدة للسكان.

management response to the evaluation of the UNDP contribution to strengthening electoral systems and processes
ردّ الإدارة على تقييم إسهام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز النظم والعمليات الانتخابية

management response to the evaluation of the regional programme for Asia and the Pacific, 2008-2013
ردّ الإدارة على تقييم البرنامج الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ،

management response to the evaluation of the regional programme for Europe and the Commonwealth of Independent States, 2011-2013
ردّ الإدارة على تقييم البرنامج الإقليمي لأوروبا ورابطة الدول المستقلة، 2011-2013

management response to the evaluation of UNDP support to conflict-affected countries in the context of United Nations peace operations
ردّ الإدارة على تقييم دعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للبلدان المتأثرة بالنـزاعات في سياق عمليات الأمم المتحدة لتحقيق السلام

The Associate Administrator presented a management response to the report. He stated that the evaluation had been conducted in 2000 and that the report had been presented to the Executive Board in 2001 with consideration of it deferred to the current session.
وعرض المدير المعاون ردّ الإدارة على التقرير، فذكر أن التقييم أجري في عام 2000، وأن التقرير قدم إلى المجلس التنفيذي في عام 2001، مع تأجيل النظر فيه إلى الدورة الحالية.

ANNEX3: management response to the ANNUAL REPORT OF THE AUDIT ADVISORY COMMITTEE 35
المرفق الثالث - ردّ الإدارة على التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات

management response to the evaluation of the UNDP strategic plan, 2008-2013 (DP/2013/18)
ردّ الإدارة على تقيـيم الخطة الاسترتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، 2008-2013 (DP/2013/18)

management response to the evaluation of the UNDP global programme (DP/2013/20)
ردّ الإدارة على تقيـيم البرنامج العالمي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي (DP/2013/20)

management response to the evaluation of the regional programme for Africa (DP/2013/22)
ردّ الإدارة على تقيـيم البرنامج الإقليمي لأفريقيا (DP/2013/22)

management response to the evaluation of the regional programme for Asia and the Pacific (DP/2013/24)
ردّ الإدارة على تقيـيم البرنامج الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ (DP/2013/24)

management response to the evaluation of the regional programme for the Arab States (DP/2013/26)
ردّ الإدارة على تقيـيم البرنامج الإقليمي للدول العربية (DP/2013/26)

management response to the evaluation of the regional programme for Europe and the Commonwealth of Independent States (DP/2013/28)
ردّ الإدارة على تقيـيم البرنامج الإقليمي لأوروبا ورابطة الدول المستقلة (DP/2013/28)

management response to the evaluation of the regional programme for Latin America and the Caribbean (DP/2013/30)
ردّ الإدارة على تقييم البرنامج الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (DP/2013/30)

Evaluation management response to the evaluation of the role and contributions of UNDP in the HIV and AIDS response in Southern Africa and Ethiopia*
ردّ الإدارة على تقييم دور برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومساهماته في التصدي لفيروس نقص المناعة البشرية ومتلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) في الجنوب الأفريقي وإثيوبيا*

7. In addition, UNFPA addressed audit issues in the Report of the Director of the Division for Oversight Services on internal audit and oversight activities in 2012 (DP/FPA/2013/6), and in the management response to that report, which UNFPA submitted to the annual session 2013 of the Executive Board.
7 - وبالإضافة إلى ذلك، تناول الصندوق المسائل المرتبطة بمراجعة الحسابات في تقرير مدير شعبة خدمات الرقابة بشأن أنشطة مراجعة الحسابات الداخلية والرقابة في عام 2012 (DP/FPA/2013/6)، وفي ردّ الإدارة على ذلك التقرير، الذي قدّمه الصندوق إلى المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2013.