"رسالة بنفس التاريخ من" - Translation from Arabic to English

• a letter of the same date from

Letter dated 26 September (S/1996/798) from the representative of Morocco addressed to the Secretary-General, transmitting a letter of the same date from His Majesty King Hassan II of the Kingdom of Morocco to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ٢٦ أيلول/سبتمبر )S/1996/798( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل المغرب، تحيل رسالة بنفس التاريخ من صاحب الجلالة الحسن الثاني ملك المملكة المغربية، موجهة إلى اﻷمين العام.

Letter dated 18 June (S/1997/473) from the representative of Iraq addressed to the President of the Security Council, transmitting a letter of the same date from the Minister for Foreign Affairs of Iraq to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة ١٨ حزيران/يونيه (S/1997/473) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للعراق الدائم، تحيل رسالة بنفس التاريخ من وزير خارجية العراق إلى رئيس مجلس اﻷمن.

Letter dated 12 July (S/1997/544) from the representative of Iraq addressed to the Secretary-General, transmitting a letter of the same date from the Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ١٢ تموز/يوليه (S/1997/544) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل العراق، تحيل رسالة بنفس التاريخ من وزير خارجية العراق إلى اﻷمين العام.

Letter dated 14 July (S/1997/548) from the representative of Iraq addressed to the Secretary-General, transmitting a letter of the same date from the Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ١٤ تموز/يوليه (S/1997/548) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل العراق، تحيل رسالة بنفس التاريخ من وزير خارجية العراق إلى اﻷمين العام.

Letter dated 4 September (S/1997/690) from the representative of Iraq addressed to the Secretary-General, transmitting a letter of the same date from the Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ٤ أيلول/سبتمبر (S/1997/690) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل العراق، تحيل رسالة بنفس التاريخ من وزير خارجية العراق إلى اﻷمين العام.

Letter dated 6 October (S/1997/778) from the representative of Iraq addressed to the Secretary-General, transmitting a letter of the same date from the Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Secretary-General.
رسالــة مؤرخــة ٦ تشريــن اﻷول/أكتوبر (S/1997/778) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل العراق، تحيل رسالة بنفس التاريخ من وزير خارجية العراق إلى اﻷمين العام.

Letter dated 12 October (S/1997/789) from the representative of Iraq addressed to the President of the Security Council, transmitting a letter of the same date from the Deputy Prime Minister of Iraq to the President of the Security Council.
رسالــة مؤرخــة ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر (S/1997/789) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل العراق، تحيل رسالة بنفس التاريخ من نائب رئيس مجلس وزراء العراق إلى رئيس مجلس اﻷمن.

Letter dated 29 October (S/1997/829) from the representative of Iraq addressed to the President of the Security Council, transmitting a letter of the same date from the Deputy Prime Minister of Iraq to the President of the Security Council.
رسالــة مؤرخــة ٢٩ تشرين اﻷول/أكتوبر (S/1997/829) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل العراق، تحيل رسالة بنفس التاريخ من نائب رئيس مجلس وزراء العراق إلى رئيس مجلس اﻷمن.

Letter dated 6 November (S/1997/855) from the representative of Iraq addressed to the President of the Security Council, transmitting a letter of the same date from the Minister for Foreign Affairs of Iraq to the President of the Security Council.
رسالــة مؤرخــة ٦ تشرين الثاني/نوفمبر (S/1997/855) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل العراق، تحيل رسالة بنفس التاريخ من وزيــر خارجيــة العراق إلى رئيس مجلس اﻷمن.

Letter dated 10 November (S/1997/867) from the representative of Iraq addressed to the Secretary-General, transmitting a letter of the same date from the Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Secretary-General.
رسالــة مؤرخــة ١٠ تشرين الثاني/نوفمبر (S/1997/867) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل العراق، تحيل رسالة بنفس التاريخ من وزير خارجية العراق إلى اﻷمين العام.

Letter dated 11 November (S/1997/873) from the representative of Iraq addressed to the President of the Security Council, transmitting a letter of the same date from the Minister for Foreign Affairs of Iraq to the President of the Security Council.
رسالــة مؤرخــة ١١ تشرين الثاني/نوفمبر (S/1997/873) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل العراق، تحيل رسالة بنفس التاريخ من وزيــر خارجيــة العراق إلى رئيس مجلس اﻷمن.

Letter dated 12 November (S/1997/875) from the representative of Iraq addressed to the President of the Security Council, transmitting a letter of the same date from the Minister for Foreign Affairs of Iraq to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر (S/1997/875) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل العراق، تحيل رسالة بنفس التاريخ من وزير خارجية العراق إلى رئيس مجلس اﻷمن.

Letter dated 12 November (S/1997/881) from the representative of Iraq addressed to the Secretary-General, transmitting a letter of the same date from the Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر (S/1997/881) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل العراق، تحيل رسالة بنفس التاريخ من وزير خارجية العراق إلى اﻷمين العام.

Letter dated 19 November (S/1997/905) from the representative of Iraq addressed to the Secretary-General, transmitting a letter of the same date from the Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ٩١ تشرين الثاني/نوفمبر (S/1997/905) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل العراق، تحيل رسالة بنفس التاريخ من وزير خارجية العراق إلى اﻷمين العام.

Letter dated 20 November (S/1997/908) from the representative of Iraq addressed to the President of the Security Council, transmitting a letter of the same date from the Minister for Foreign Affairs of Iraq to the President of the Security Council, and enclosure.
رسالة مؤرخة ٢٠ تشرين الثاني/نوفمبر (S/1997/908) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل العراق، تحيل رسالة بنفس التاريخ من وزير خارجية العراق إلى رئيس مجلس اﻷمن، مع ضميمة.

Letter dated 11 January (S/1998/32) from the representative of Iraq addressed to the Secretary-General, transmitting a letter of the same date from the Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ١١ كانون الثاني/يناير (S/1998/32) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل العراق، تحيل رسالة بنفس التاريخ من وزير خارجية العراق إلى اﻷمين العام.

Letter dated 18 January (S/1998/52) from the representative of Iraq addressed to the President of the Security Council, transmitting a letter of the same date from the Deputy Prime Minister and Acting Minister for Foreign Affairs of Iraq to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة ١٨ كانون الثاني/يناير (S/1998/52) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل العراق، تحيل رسالة بنفس التاريخ من نائب رئيس مجلس الوزراء وزير خارجية العراق بالوكالة إلى رئيس مجلس اﻷمن.

Letter dated 15 February (S/1998/125) from the representative of Iraq addressed to the Secretary-General, transmitting a letter of the same date from the Deputy Prime Minister and Acting Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ١٥ شباط/فبراير )S/1998/125( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل العراق، تحيل رسالة بنفس التاريخ من نائب رئيس مجلس الوزراء وزير خارجية العراق بالوكالة إلى اﻷمين العام.

Letter dated 26 February (S/1998/165) from the representative of the Islamic Republic of Iran addressed to the Secretary-General, transmitting a letter of the same date from the President of the Islamic Republic of Iran to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ٢٦ شباط/فبراير )S/1998/165( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل جمهورية إيران اﻹسلامية، تحيل رسالة بنفس التاريخ من رئيس جمهورية إيران اﻹسلامية إلى اﻷمين العام.

Letter dated 27 February (S/1998/178) from the representative of India addressed to the Secretary-General, transmitting a letter of the same date from the Prime Minister of India to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ٢٧ شباط/فبراير )S/1998/178( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل الهند، تحيل رسالة بنفس التاريخ من رئيس وزراء الهند إلى اﻷمين العام.