"رسم القلب" - Translation from Arabic to English

• EKG
• cardiogram

The EKG looks normal. No one will catch it.
رسم القلب يبدو طبيعياً، لا احد سيلاحظ ذلك

I need a stat EKG, cardiac panel and a VQ scan.
أحتاج لرسم قلب ، ولوحة قلبية ، وفحص للرئتين رسم القلب

My EKG is normal. I'm fine. Thank you.
رسم القلب الخاص بي طبيعي أنا بخير ، شكراً لك

Regardless of his health, his blood tests, his EKG.
بصرف النظر عن حالته الصحية ونتائج اختبارات الدم ونتائج رسم القلب

Your heartbeat was moving too fast For the EKG to register it.
نبضات قلبك كانت سريعة جداً ليقيسها جهاز رسم القلب.

Helps with the radio, EKG and video relays.
يساعد مع الراديو، رسم القلب والفيديو التبديلات.

EKG shows bursts of wide complex tachycardia.
رسم القلب يعرض طلقات نارية واسعة و معقدة و عدم انتظام في نبضات القلب.

Okay, plug the EKG and the ultrasound into that battery pack. Go.
وصّلي جهاز قياس كهربية القلب وجهاز رسم القلب بحزمة البطاريّات.

Your EKG looks a little erratic, and the blood test revealed traces of nitrate medication.
رسم القلب خاصتك يبدو غير منتظمًا وأظهر فحص الدم وجود عقار نيترات

He'll need a stat EKG and an ICU bed, but the worst is over.
انه سيحتاج إلى رسم القلب الأساسي وسرير في العناية المركزة، لكن الاسوء قد انتهى

Good, good, which actually is visible on an EKG, but it's very small, very hard to spot, especially if you're looking for heart attack, which shows up like blowing, like an earthquake.
التي يمكن أن تظهر على جهاز رسم القلب لكنها صغيرة و من الصعب إكتشافها خصوصاً إذا لم تكن تنظر إلى نوبة قلبية

The EKG shows a third-degree AV block.
أظهر رسم القلب وجود معيق من الدرجة الثالثه

And his EKG showed the expected tachycardia from the exertion of the attack.
و رسم القلب أوضح تسارع القلب المتوقع من مجهود الأزمة

The charge made his voice a little higher, but the EKG and BP are good.
الشحنات رفعت من نبرات صوته لكن رسم القلب و ضغط الدم طبيعيين

Echo suggesteda conduction abnormality. EKG confirmed it.
فحص الصدى أظهر خلل بالتوصيل و رسم القلب أكد هذا

Pre-procedure EKG was normal. No syncope.
رسم القلب قبل العملية كان طبيعياً لا ترخيم وسطي

And also the EKG data collected during the operation.
وأيضاً بيانات رسم القلب المسجلة أثناء إجراء العملية الجراحية

Rule out abdominal trauma, get an EKG to screen for a cardiac contusion.
استبعاد الصدمة في منطقة البطن، والحصول على رسم القلب للكشف عن كدمة في القلب.

Give me an EKG and X-ray of his wrist and hand.
أعطِني رسم القلب وصوّرْ بالأشعّة لرسغِه ويَدِّه

All right, get me a 12-lead EKG, stat.
حسناً , أعطني مخطط رسم القلب , حالاً

The cardiogram just came back from the lab, Collins.
رسم القلب وصل للتو من المختبر (يا (كولنز