"رسوم التدريب" - Translation from Arabic to English

    • training fees
        
    • fees for training
        
    • training fee
        
    The increase is offset partly by reduced requirements for training fees and bank charges. UN وقد قوبلت الزيادة جزئيا بانخفاض الاحتياجات من رسوم التدريب والرسوم المصرفية.
    Lower requirements for training fees, freight and other equipment UN انخفاض احتياجات رسوم التدريب والشحن والمعدات الأخرى
    The overall lower provisions are offset in part by the increased requirement for training fees, supplies and services. UN والانخفاض العام في المخصصات تقابله جزئيا زيادة في الاحتياجات إلى رسوم التدريب واللوازم والخدمات.
    The increased requirement for training fees, supplies and service is due to the emphasis placed by the Mission on national capacity-building through in-house training, necessitating additional training supplies. UN وتُعزى زيادة الاحتياجات إلى رسوم التدريب واللوازم والخدمات إلى تشديد البعثة على بناء القدرة الوطنية من خلال التدريب الداخلي الذي يتطلب المزيد من لوازم التدريب.
    A provision of $2,500 would cover training fees for facilities management services. UN وسيغطي مبلغ 500 2 دولار رسوم التدريب لدائرة إدارة المرافق.
    The financial activities of the programme, comprising training fees charged and direct costs of the programme, are presented separately in the statement B. UN وتعرض الأنشطة المالية للبرنامج، التي تتضمن رسوم التدريب والتكاليف المباشرة للبرنامج، منفصلة في البيان باء.
    training fees, supplies and services UN رسوم التدريب واللوازم والخدمات
    training fees, supplies and services UN رسوم التدريب واللوازم والخدمات
    training fees, supplies and services UN رسوم التدريب واللوازم والخدمات
    training fees, supplies and services UN رسوم التدريب واللوازم والخدمات
    training fees, supplies and services UN رسوم التدريب واللوازم والخدمات
    training fees, supplies and services UN رسوم التدريب واللوازم والخدمات
    training fees, supplies and services UN رسوم التدريب واللوزام والخدمات
    training fees, supplies and services UN رسوم التدريب واللوازم والخدمات
    training fees, supplies and services UN رسوم التدريب واللوازم والخدمات
    training fees, services, supplies and equipment UN رسوم التدريب والخدمات واللوازم والمعدات
    training fees, supplies and services UN رسوم التدريب واللوازم والخدمات
    The projected lower requirement is attributable to lower training fees as most of the training conducted thus far did not include training fees. UN يُعزى الانخفاض المتوقع في الاحتياجات إلى تدني رسوم التدريب نظراً إلى أن معظم التدريبات التي أُجريت حتى الآن لم تشمل رسوماً تدريبية.
    training fees, services, supplies and equipment UN رسوم التدريب وخدماته ولوازمه ومعداته
    Such arrangements may include the reduction or waiver of fees for training. UN ويمكن أن تشمل هذه الترتيبات تخفيض رسوم التدريب أو الإعفاء منها.
    This training fee was for technical training, and was separate from the field training discussed above. UN وكانت رسوم التدريب المذكورة للتدريب التقني وكانت منفصلة عن التدريب الميداني المناقش أعلاه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more