"رصد السكان في" - Translation from Arabic to English

• population monitoring

The documents before the Commission included a report on world population monitoring, focusing on the theme of the session.
وشملت الوثائق المعروضة على اللجنة تقريرا عن رصد السكان في العالم يركز على موضوع الدورة.

Concise report of the Secretary-General on world population monitoring: population growth, structure and distribution
تقرير موجز لﻷمين العام عن رصد السكان في العالم: النمو السكاني والهيكل السكاني والتوزيع السكاني

World population situation Concise report on world population monitoring, 1999: population growth, structure and distribution
تقرير موجز عن رصد السكان في العالم، ٩٩٩١: نمو وهيكل وتوزيع السكان

Concise report on world population monitoring, 2001: population, environment and development
تقرير موجز عن رصد السكان في عام 2001: السكان والبيئة والتنمية

Report of the Secretary-General on world population monitoring, focusing on gender, population and development
تقرير اﻷمين العام عن رصد السكان في العالم، الذي يركز على قضايا الجنسين والسكان والتنمية

Concise report on world population monitoring, 2000: population, gender and development
تقرير موجز عن رصد السكان في العالم في عام 2000: السكان والمسائل الجنسانية والتنمية

World population monitoring, focusing on the changing age structures of populations and their implications for development
رصد السكان في العالم، بالتركيز على الهياكل المتغيرة لأعمار السكان وآثارها على التنمية

Report of the Secretary-General on world population monitoring, focusing on population, education and development
تقرير الأمين العام عن رصد السكان في العالم الذي يركز على السكان والتعليم والتنمية

D. Social integration World population monitoring, 1993: Special Report on Refugees (forthcoming)
رصد السكان في العالم، ١٩٩٣: تقرير خاص عن اللاجئين )سيصدر قريبا(

ESA/P/WP.121 Draft: World population monitoring, 1993
ESA/P/WP.121 ورقة عمل: رصد السكان في العالم، ١٩٩٣

Concise Report on World population monitoring
تقرير موجز عن رصد السكان في العالم

37. The Population Division has also prepared the world population monitoring report for the forty-first session of the Commission.
37 - وأعدت شعبة السكان أيضا تقرير رصد السكان في العالم لدورة اللجنة الحادية والأربعين.

The 2000 World population monitoring report was devoted to population, gender and development.
وكان تقرير " رصد السكان في العالم لعام 2000 " قد كرس للسكان ونوع الجنس والتنمية.

Concise report of the Secretary-General entitled " World population monitoring, 2001: population, environment and development "
تقرير الأمين العام الموجز المعنون " رصد السكان في العالم في عام 2001: السكان والبيئة والتنمية "

E/CN.9/2000/3 3 Concise report of the Secretary-General on world population monitoring, 2000: population, gender and development
E/CN.9/2000/3 تقرير موجز عن رصد السكان في العالم في عام 2000: السكان والمسائل الجنسانية والتنمية

Draft res. E/CN.9/2000/L.4; Concise Report on World population monitoring, 2000
مشروع القرار E/CN.9/2000/L.4؛ تقرير موجز عن رصد السكان في العالم في عام 2000