"رهيبه" - Translation from Arabic to English

• terrible
• awesome
• horrible

Another rodent is out there, spreading terrible rumors and hacking emails.
هناك فأر آخر خرج ويقوم بنشر اشاعات رهيبه ويسرق الرسائل

In fact, most marriages I know are terrible.
في الواقع, معظم الزيجات اللتي أعرفها رهيبه

It must have been a terrible shock for you. The fire, I mean.
أنها بالتأكيد كانت صدمه رهيبه لكي,أقصد ,الحريق

It's an awesome, awesome gift.
انها رهيبه , كانت هديه رهيبه كيف علمتي انني اريدها؟

Here at the 509th Bomb Group, that responsibility is made all the more awesome by the fact that we are the only base authorized to store atomic weapons.
هناك 509 قنبلةِ ، تلك المسؤوليةِ تجعلها رهيبه لدرجة أكبر مِن قِبل الحقيقة بإِنَّنا القاعدة الوحيدة خولت

But the terrible idea pairava of that it would have poisonous gas, horrible bombings, deaths, and that the children they would be mutilated.
لكن أمام هذا كانت هناك فكره رهيبه تفرض نفسها أنه سيكون هناك قصف بالغازات السامه أنه سيكون هناك غارات عنيفه

General, you're making a terrible mistake, but with all due respect, it's not too late to change your mind.
جنرال , أنت ترتكب غلطة رهيبه لكن , ومع كل الإحترام ليس متأخراً , لتغير أفكارك,

It's actually only 4. I mean, it's not great, but it's not terrible.
في الحقيقه أنها أربعه فقط أنها ليست جيده لكنها ليس رهيبه

His perspective was terrible, The anathomy was all over the place...
رسوماته كانت رهيبه كانت مليئه بالأمرخطاء

My trial was so grotesque, my hours of interrogation so terrible that I was numb.
محاكمتى كانت شيئا غريب ساعات استجوابى كانت رهيبه الى درجه انى فقدت الوعى

How terrible is wisdom if it brings no profit to the wise, Johnny.
كم تكون المعرفه شاقه رهيبه إذا لم تجلب الحكمه للعقلاء .. يا جونى

The men in our family carry with us something terrible.
الرجلفىعائلتناكان ينفذون اشياء رهيبه

- ls the life you have now so terrible?
-هل الحياه التى تحياها رهيبه الى هذا الحد ؟

My life is not so terrible, but I don`t wish to spend the rest of it teaching fat little children how to ski, and being charming and picturesque.
حياتى ليست رهيبه الى هذا الحد لكنى اود ان اعيش ما تبقى منها اعلمالاطفالالصغارالبدناءكيفيهالتزلج, وان يكونوا فاتنين ورائعين

When I was a boy terrible times they were.
عندما كنت صغيراً كان هناك اوقاتاً رهيبه

Or would you run, and jump, and do some awesome air kicks While you still could?
و ترفس الهواء رفسات رهيبه بينما تستطيع ذلك ؟

Or we can run, and do awesome air kicks
و نرفس الهواء رفسات رهيبه قبل ان تقطع ساقنا

How could the leg be well enough to do awesome air kicks one day,
كيف تستطيع الرجل ان تكون جيدة كفاية لترفس الهواء رفسات رهيبه في يوم واحد

Five deaths, Richard - five unexplained, horrible accidents.
خمسه من الموتى يا ريتشارد خمسة حوادث رهيبه ليس لها تفسير

And also by the horrible thought that without nourishment... the shrinking process was quickening.
و ايضا بفكره رهيبه انه بدون الرعايه عمليه التقلص سوف تكون اسرع