"روثغار" - Translation from Arabic to English

• Hrothgar

Hrothgar, Thane of Herot, will enter the Halls of the Dead.
روثغار, ملك هيريوت سوف ينضم لقاعة الموتى

Mostly about how he thought Hrothgar wished you were his son, not Slean.
غالباً عن كيف كان يتمنى روثغار ان تكون ابنه لا سلين

Hrothgar wasn't only Thane of Herot.
روثغار لم يكن مجرد ملك لهيريوت, لقد كان يارل

Perhaps Hrothgar made a mistake in over-looking his son and appointing his wife as Thane!
ربما ارتكب روثغار خطأً نبحث عن ابنه ونعين زوجته ملكة

This man was appointed by Hrothgar to help Bayen keep the law.
هذا الرجل عينه روثغار لمساعدة باين لتطبيق القانون

An ancestor of mine saved some ancestor of Hrothgar's.
احد اسلافي قد انقذ احد اسلاف روثغار

Hrothgar was a great warrior.
روثغار كان محارب عظيم

Hrothgar was my husband.
روثغار كان زوجي

That's Hrothgar's blade, isn't it?
ذلك سيف روثغار اليس كذلك؟

I'm here to see Hrothgar.
انا هنا لكي ارى روثغار

Tonight we feast in Hrothgar's honour.
الليلة نحتفل على شرف روثغار

And they all vote for you to succeed Hrothgar.
ولقد صوتو لك لوراثة روثغار

Still smarting that Hrothgar passed you over, nephew?
"مازلنا مجروحين من موت روثغار "نيفيو

I'm sorry to hear about Hrothgar.
انا اسف لما سمعته عن روثغار

- I'm here to see Hrothgar.
- انا هنا لكي أرى روثغار

- Hrothgar is dead.
- روثغار قد مات

Hrothgar's dead.
روثغار قد مات