I saw a beautiful drum kit down at Johnny Roadhouse's shop once. | Open Subtitles | رايت مرة عدة طبول رائعة في متجر جوني رودهاوس |
About last night at the Roadhouse, something's not right. | Open Subtitles | بشأن ليلة أمس في "رودهاوس"، ثمة أمر مريب |
We were going to the Roadhouse to meet boys. | Open Subtitles | كنا نستعد للذهاب إلى حانة "رودهاوس" لمقابلة فتيان. |
About last night at the Roadhouse, something's not right. | Open Subtitles | بشأن ليلة أمس في "رودهاوس"، ثمة أمر مريب |
I also got a novel version of Road House, read by Patrick Swayze. | Open Subtitles | أحضرت أيضاً نسخة عن رواية رودهاوس يقرأها باتريك سوازي أروع معلم في هذا المجال؟ |
We all went to the Roadhouse, nobody showed up. | Open Subtitles | ذهبنا جميعاً إلى حانة "رودهاوس" ولم يأتِ أحد. |
We got one more delivery, and then it's hit the Roadhouse. | Open Subtitles | لدينا عملية تسليم واحدة بعد وستنطلق إلى (رودهاوس) -من يلعب؟ |
We don't know what will happen or when, but there are owls in the Roadhouse. | Open Subtitles | لا نعرف ما سيحدث ولا موعد حدوثه، ولكن هناك بوم في حانة "رودهاوس". |
I was on the stage at the Roadhouse, and the lights went out. | Open Subtitles | كنت على مسرح حانة "رودهاوس" وانطفأت الأنوار. |
Ladies and gentlemen, the Roadhouse is proud to welcome the Nine Inch Nails. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي، يسعد الـ(رودهاوس) أن يرحّب بـ(ذا ناين إنش نايلز) |
Okay, I'm tired of waiting for the phone to ring. I'm going to the Roadhouse. | Open Subtitles | حسناً، سئمت انتظار رنة الهاتف سأذهب إلى (رودهاوس) |
Do you think we're just gonna walk out the door or waltz into the Roadhouse and presto, there he'll be? | Open Subtitles | أتعتقدين أننا سنخرج من الباب أو نرقص الفالس حتى مطعم (رودهاوس) وسيظهر هناك بشكل سحري؟ |
You're supposed to go to the Roadhouse and see if Billy is there. | Open Subtitles | عليك أن تذهبي إلى (رودهاوس) وتري إن كان (بيلي) هناك |
Ladies and gentlemen, the Roadhouse is proud to welcome James Hurley. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، يسر (رودهاوس) أن يرحب بـ(جايمس هيرلي) |
Ladiesandgentlemen, the Roadhouse is proud to welcome Lissie! | Open Subtitles | سيدتي وسادتي يفتخر (رودهاوس) باستقبال (ليسي)! |
And then the fighting at the Roadhouse and at the funeral. | Open Subtitles | ثم شجاره في حانة "رودهاوس" وفي الجنازة |
Bartender at the Roadhouse. We figure him for the middleman. | Open Subtitles | ساقي خمر في "رودهاوس"، نعتقد أنه الوسيط |
That Canuck guy that works at the Roadhouse. | Open Subtitles | ذلك الفرنسي الذي يعمل في "رودهاوس" |
And then the fighting at the Roadhouse and at the funeral. | Open Subtitles | ثم شجاره في حانة "رودهاوس" وفي الجنازة |
Please attend gathering of angels tonight at the Road House, 9:30." | Open Subtitles | الرجاء حضور تجمّع الملائكة الليلة، حانة "رودهاوس"، التاسعة والنصف." |