You had booked a surprise holiday for you and Ms. Roshni. | Open Subtitles | "لقد تلقينا طلبك بخصوص "العطله المفاجئه (لأجلك و للسيده (روشنى |
Roshni saw Vikram having a drink with Naomi in the trailer. | Open Subtitles | روشنى) ، رأت (فيكرام) يتناول الشراب) مع (ناعومى) خبيره التجميل |
The cops found the body of a girl and... they think it might be Roshni. | Open Subtitles | .. لقد وجد المحققون جثه فتاه و (و يعتقدون انها (روشنى |
Roshni is no longer a part of my life... not even as a memory. | Open Subtitles | روشنى) لم تعد جزء من حياتى) و لا حتى مجرد ذكرى |
Roshni, you really are a bright ray of life. | Open Subtitles | روشنى) ، انت حقاً ذلك الشعاع الذى يضىء لنا الحياه) |
No... in fact Roshni didn't have many contacts. | Open Subtitles | .. لا فى الواقع ، (روشنى) لم تكن كثيره الصداقات |
The cops found the body of a girl and... they think it might be Roshni. | Open Subtitles | .. وجد المحققون جثه لفتاه و (يعتقدون أنها (روشنى |
Roshni is no longer a part of my life... not even as a memory. | Open Subtitles | فـ (روشنى) لم تعُد جزئاً من حياتى و لا حتى ذكرى |
Tell me, did Roshni leave any stuff behind when she left? | Open Subtitles | هل تركت (روشنى) أي شىء عندما رحلت ؟ |
Roshni left me... probably for another guy. | Open Subtitles | .. روشنى) رحلت) ربما لأجل رجل آخر |
When was the last time you met Roshni? | Open Subtitles | متى آخر مره قابلت فيها (روشنى) ؟ |
What's important is, where is Roshni right now? | Open Subtitles | الشىء الهام ، هو أين (روشنى) الآن ؟ |
But don't waste time, find Roshni, please. | Open Subtitles | لكن لا تضيع الوقت (و إعثر على (روشنى |
Roshni Verma's case is under my command. | Open Subtitles | قضيه (روشنى فيرما) تحت تصرفى الآن |
The fact is I'm not worried about Roshni. | Open Subtitles | (فى الواقع أنت لست قلقاً بخصوص (روشنى |
Roshni is fine wherever she is. | Open Subtitles | روشنى) بخير أيً كان مكانها) |
It's basic procedure to look for Roshni. | Open Subtitles | (نحن مازلنا نبحث عن (روشنى |
How can she be Roshni? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تكون هى (روشنى) ؟ |
That's not Roshni. | Open Subtitles | (هذه ليست (روشنى |
That's not Roshni. | Open Subtitles | (هذه ليست (روشنى |