It therefore found that Malaysia, as the successor to the Sultan of Johor, should be considered to have retained original title to Middle Rocks. | UN | ولذلك قضت بأن ماليزيا، باعتبارها دولة خلفا لسلطنة جوهر، ينبغي اعتبارها بأنها احتفظت بالحق الأصلي في ميدل روكس. |
It therefore found that Malaysia, as successor to the Sultanate of Johor, should be considered to have retained original title to Middle Rocks. | UN | ولذلك قضت بأن ماليزيا، بوصفها دولة خلفا لسلطنة جوهر، ينبغي أن تحتفظ بالحق الأصلي في ميدل روكس. |
The Court found that sovereignty over Pedra Branca belongs to Singapore and sovereignty over Middle Rocks belongs to Malaysia. | UN | ووجدت المحكمة أن السيادة على بيدرا برانكا تعود إلى سنغافورة، بينما تعود السيادة على ميدل روكس إلى ماليزيا. |
You know, you can keep screaming, Rox. | Open Subtitles | أتعلمين ، يمكنكِ المحافظة على صراخكِ ، روكس |
"War Machine Rox" with an X, all caps. | Open Subtitles | "آلة الحرب روكس" بحرف "إكس" وجميعهم أحرف كبيرة. |
Not if you return your loyalty to me. Instead of Sebastian Rooks. | Open Subtitles | لن أفعل في حال أظهرت ولاءك "لي بدلاً من "سيباستيان روكس |
He's been drinking with Lord Roux for hours. | Open Subtitles | إنه يشرب مع اللورد روكس ومنذ ساعات. |
But he left me in charge. One double scotch on the Rocks. | Open Subtitles | لكنه عهد إليّ بالمسؤولية "كأس مضاعف من شراب "سكوتش أون روكس |
About a week ago he was seen at White Rocks. | Open Subtitles | منذ اسبوع تقريبا شاهده احدهم في وايت روكس |
About a week ago he was seen at White Rocks. | Open Subtitles | منذ اسبوع تقريبا شاهده احدهم في وايت روكس |
Dave Matthews Band, Live At Red Rocks. | Open Subtitles | ديف ماثيوز باند، ليف أت ريد روكس. |
You know, we're not that far from Vazquez Rocks. | Open Subtitles | تعرفون نحن لسنا بعيدين عن فازكيز روكس |
He's in town. Place called Wandering Rocks pub. | Open Subtitles | انه في البلدة في حانة تدعى "واندرينج روكس" |
Dead guy's family said they sold the car for scrap at a junkyard in Seneca Rocks, West Virginia. | Open Subtitles | عائلة الرجل الميت قالوا أنّهم باعوا السيارة للخردة في ساحة مخلفات بـ"سينكا روكس"، غرب "فيرجينيا" |
You want them to believe that the worst thing out there is mixing Pop Rocks and Coke, protect them from the real evil. | Open Subtitles | أنت تريد منهم الظن بأنّ أسوأ ما هو موجود بالخارج هو مزج حلوى "بوب روكس" مع مشروب الكولا حمايتهم من الشرّ الحقيقي |
It's a present, Rox, not a payment or a bribe. | Open Subtitles | إنه هدية روكس ليست دفعة من أجل غاية |
Awfully quiet back there, Rox. | Open Subtitles | فظيع بشكل هادئ العودة إلى هناك ، روكس |
Rox, your transmission's breaking up. | Open Subtitles | . روكس , لقد تعطل جهاز إرسالك |
There is only one person Rooks trust with his identity. | Open Subtitles | هنالك شخصٌ واحد فقط يثق "روكس" به لكشف هويته |
I'll pick you up after you leave the Vault. deliver you to Rooks. - I mean after that. | Open Subtitles | سآتي لإصطحابك بعد مغادرتك "لـ"السرداب" لتلاقي "روكس |
As a matter of fact, we both do. I'm Rooks inside source at digicorp. | Open Subtitles | .في واقع الأمر, نحن الإثنان نعمل لديه "أنا عميل "روكس" في "ديجيكورب |
11. Mr. Le Roux (South Africa), speaking on behalf of the Group of 77 and China, stressed that many heavily indebted poor countries were indeed still experiencing a debt crisis. | UN | 11 - السيد لو روكس: (جنوب أفريقيا): تحدث باسم مجموعة الـ 77 والصين، فشدد على أن ثمة بلدانا كثيرة من البلدان الفقيرة والمثقلة بالديون لا تزال في الحقيقة تمر بأزمة تتعلق بالدين. |
Archipielago Los Roques | UN | أرخبيل لوس روكس |