You are one of the best drummer from Real Madrid. | Open Subtitles | انت من أفضل العازفين على الطبول في ريال مدريد |
I knew that after Real Madrid hired me, the pressure would mount. | Open Subtitles | انا اعرف انة بعدما لعبت فى ريال مدريد الضغ سيزيد على |
Munez sent off on his first start for Real Madrid. | Open Subtitles | مونيز يطرد في اول بداية له مع ريال مدريد |
Real Madrid will win and Real Madrid handicap half score | Open Subtitles | ريال مدريد سيفوز و ريال مدريد متخلف في النتيجة |
Besides betting 10 million US dollars on Real Madrid for each of you, you can use the principals and winnings to bet one more time | Open Subtitles | إلى جانب مراهنتي ب 10000000 دولار على ريال مدريد لكل واحد منكم يمكنكم استخدامه و كسب للمراهنة مرة أخرى |
Real Madrid in 50 appearances, he scored 59 goals, he single-handedly dragged Portugal to the World Cup in Brazil with his goals in the qualifying group stages. | Open Subtitles | ريال مدريد فى 50 مبارات سجل59 هدف انة جر بمفردة البرتغال الى كاس العالم فى البرازيل باهدافة فى مرحلة المجموعات المؤهلة |
Real Madrid wanted to win the Champions League, La Decima, and obviously, to win, you need to have the best players. | Open Subtitles | ريال مدريد يريد ان يفوز باللقب للمرة العاشرة وبالبع لكى تكسب يجب ان يكون لديك افضل اللاعبين |
Atlético Madrid are absolutely doing a job on Real Madrid here. | Open Subtitles | اتلاتيكو مدريد ياخذ نقطة على ريال مدريد هنا |
And the world's best player, as well as Real Madrid's, 17 goals in this year's Champions League... | Open Subtitles | وافضل لاعب فى العالم من ريال مدريد 17 جول فى هذة السنة فى دورى ابطال اوروبا |
The last-minute exchange deal with Real Madrid will see Santiago Munez move to Real Madrid on a two-year contract. | Open Subtitles | باخر لحظة في سوق الانتقالات ريال مدريد سوف نرى اللاعب سنتياغو مونيز ينضم الى ريال مدريد بعقد مدته سنتان |
Well, I've always been a fan of Real Madrid. Me, my grandma, my brother. | Open Subtitles | حسنا, لقد كنت دائما من مشجعين ريال مدريد انا , جدتي , اخي |
Real Madrid, nine times winners. But not now for four years. | Open Subtitles | ريال مدريد , تسع مرات البطل لكن ليس منذ اربع سنوات |
Santiago Munez, for the first time since his move from Newcastle, starts a game for Real Madrid. | Open Subtitles | سانتياغو مونيز , لاول مرة منذ انتقاله من نيوكاسل يبدا مباراه مع ريال مدريد |
They tend to be feisty, these encounters between Real Madrid and Valencia. | Open Subtitles | يحاولون ان يكونوا بمعنويات عالية في هذا اللقاء, بين ريال مدريد وفالنسيا |
This is not a typical Real Madrid game, is it? | Open Subtitles | انها ليست مباراه مثل مباريات ريال مدريد المعتادة , اليس كذلك ؟ |
Down to ten men, it'll be very hard work for Real Madrid. | Open Subtitles | بعشرة لاعبين انه حقا امر صعب على ريال مدريد |
So Real Madrid scraping home in the end, that late goal from Gavin Harris. | Open Subtitles | اذن ريال مدريد ربح بالنهاية بفضل الهدف المتاخر من هاريس جيفين |
Real Madrid feeling it's destiny to get their name on this trophy yet again in their own back yard. | Open Subtitles | ريال مدريد يعرف انها مباراة مصيرية من اجل الفوز بالبطولة مرة اخرى بالاضافة للمرات السابقة. |
The stars of Real Madrid are being eclipsed by North Londoners. | Open Subtitles | نجوم ريال مدريد منحرجين من قبل نجوم شمال لندن |
Real Madrid saved, really, by the halftime whistle. | Open Subtitles | لقد تم انقاذ ريال مدريد بالفعل بسبب صافرة نهاية الشوط الاول |
But this is Real Madrid and not Blackpool. | Open Subtitles | ولكن هذا هو ريال مدريد وليس بلاك بول. |