This is Detective Leonard Potts interviewing John Rayburn. | Open Subtitles | هذا هو المحقق لينورد بوتس يجري تحقيقا مع جون ريبيرن |
Well, I care, because Captain Fucking Rayburn is the douchiest shit bag in that whole fucking family. | Open Subtitles | حسنا ، أهتم بسبب الكابتن ريبيرن أحقر رجل في هذه العائلة كاملة |
No, Mrs. Rayburn. You don't have to do that. | Open Subtitles | لا سيدة ريبيرن ليس عليك القيام بذلك |
- She does not want me to blend in with the likes of the Rayburn boys, that's for sure. | Open Subtitles | "للإعجاب الذي سيلقاه أبناء " ريبيرن بالتأكيد |
What makes the Rayburns so special is their dedication, not just to each other, but to the whole community. | Open Subtitles | ما يجعل عائلة "ريبيرن" مميزين جداً هو إخلاصهم ليس فقط لبعضهم البعض ولكن للمجتمع بأكمله |
Losing Lowry's local point of entry was a setback, but thanks to Detectives Rayburn and Diaz here, we were able to get a warrant and are now currently up on the cell phone of Mr. Rafi Quintana. | Open Subtitles | "فقدان نقطة الدخول المحلية لـ " لاوري كان نكسة "لكن شكراً للمحقق " ريبيرن "والمحقق "دياز تمكنا من الحصول على تفويض |
You got any questions about anything local, talk to Rayburn and Diaz. | Open Subtitles | اذا كان لديكم سؤال حول أي شي محلي "تحدثوا إلى " ريبيرن " و " دياز |
Meeting's starting Miss Rayburn. I really should go in. | Open Subtitles | "الاجتماع سيبدأ سيدة "ريبيرن علي أن أذهب |
You can't hurt this guy. He's made of Rayburn. Right? | Open Subtitles | لا تستطيعين ايذاء هذا الرجل انه من عائلة "ريبيرن" صحيح؟ |
I'm grateful, Miss Rayburn. | Open Subtitles | انا ممتن لك ، سيدة ريبيرن |
You're a piece of shit, Rayburn. | Open Subtitles | أنت حقير ، ريبيرن |
Detective Diaz, Detective Rayburn. | Open Subtitles | المحقق دياز ، المحقق ريبيرن |
Compliments of Kevin Rayburn's boatyard. | Open Subtitles | "هدية من ساحة قوارب" كيفين ريبيرن |
Room 2141 of Washington's Rayburn Office Building. | Open Subtitles | غرفة 21ـ41 من القصر ريبيرن - واشنطن |
- Hi, I'm Detective Rayburn. | Open Subtitles | - أنا المحقق ريبيرن - |
- Mrs. Rayburn. - Oh, hey, Carlos. | Open Subtitles | السيدة ريبيرن - أهلا كارلوس - |
John Rayburn. | Open Subtitles | جون ريبيرن |
Kevin Rayburn. | Open Subtitles | كيفين ريبيرن |
Rayburn! | Open Subtitles | ريبيرن |
All right, junior Rayburns, you're home, so get the fuck out of the car. | Open Subtitles | "حسنا يا صغار عائلة " ريبيرن لقد وصلتوا المنزل ، اخرجوا من السيارة |