Richard Castle. So, you're the one who hired Robyn? Yes. | Open Subtitles | ريتشارد كاسل إذا , هل أنت من قام بتعيين روبين ؟ |
Uh, this is Alexis, and I'm Richard Castle. | Open Subtitles | حسنا , هذه ابنتي ألكيسس وأنا ريتشارد كاسل |
And now that I am running the studio, it is time to get back in the Richard Castle business. | Open Subtitles | والآن بعد أن وأنا على تشغيل الاستوديو، و حان الوقت لنعود في الأعمال ريتشارد كاسل. |
Oh, hey, Richard Castle. | Open Subtitles | اوه , ريتشارد كاسل هل صحيح 84 00: 02: 40,854 |
"Novelist Richard Castle and New York police detective | Open Subtitles | الكاتب ريتشارد كاسل و المحققة الرئيسية لشرطة نيويورك |
Hi. Welcome to Richard Castle Investigations. | Open Subtitles | أهلا مرحبا بك في مكتب ريتشارد كاسل للتحقيقات |
A source at the scene reveals that leading the investigation into the star's murder is none other than acclaimed mystery writer Richard Castle with an assist from the NYPD's 12th Precinct. | Open Subtitles | مصدر في المشهد يكشف بأن كبير التحقيق في مقتل النجم ليس سوى كاتب الغموض المشهور " ريتشارد كاسل " |
I'm Martha Rodgers. Richard Castle is my son. | Open Subtitles | أنا مارثا رودجرز ريتشارد كاسل يكون ابني |
Richard Castle, you are under arrest for obstruction of justice. | Open Subtitles | (ريتشارد كاسل)، أنت رهن الإعتقال بتهمة عرقلة سير العدالة. |
Richard Castle, how you solve murders. | Open Subtitles | أنت ريتشارد كاسل بإمكانك حل جرائم القتل |
Now, do you have any information about Richard Castle or not? | Open Subtitles | الآن، هل لديك أي معلومات عن (ريتشارد كاسل) أم لا؟ |
That's because I've retooled the Richard Castle Investigations website. | Open Subtitles | هذا لأنني أعدت ترتيب " موقع تحقيق " ريتشارد كاسل |
While I admit the public clamor for Richard Castle Investigations has been somewhat muted, | Open Subtitles | بينما أعترف بأن الضوضاء العام " لتحقيقات " ريتشارد كاسل بأنها أخرست بشكل ما |
Natalie, this is Richard Castle and this is Detective Javier Esposito. | Open Subtitles | (ناتالي) ، هذا (ريتشارد كاسل) وهذا هو المحقق (خافيير أسبوزيتو) |
Richard Castle, you are neither trained nor a professional. | Open Subtitles | يا (ريتشارد كاسل)، أنتَ لستَ متدرّباً ولا محترفاً |
And you must be the celebrity writer tagalong, Richard Castle. | Open Subtitles | ولابدّ أن تكون أنت الكاتب المشهور المرافق (ريتشارد كاسل) |
"Richard Castle and Stephen King present." | Open Subtitles | " ريتشارد كاسل وستيفن كينغ يقدمون " |
This is Richard Castle. | Open Subtitles | هذا هو ريتشارد كاسل. |
And you must be Richard Castle. | Open Subtitles | ويجب أن تكون ريتشارد كاسل. |
The people call Richard Castle. | Open Subtitles | الادعاء يطلب ريتشارد كاسل |