| According to Reddington, he's preparing travel for one of the attendees. | Open Subtitles | وفقاً لما يقوله " ريدينجتون هو يُجهز لسفر أحد الحاضرين |
| We staged the DEA raid so Reddington could tip off the Erikssons. | Open Subtitles | لقد اتفقنا على غارة من ادارة مكافحة المخدرات حتى يستطيع أن يخبر ريدينجتون عائلت اريكسون |
| Reddington had a plan, now he doesn't. It's a win. | Open Subtitles | ريدينجتون كانت لديه خطة ، الآن هو لا يمتلكها هذا فوز لنا |
| Mr. Reddington and Agent Keen are moving north/northwest on Foxhall Road past Reservoir. | Open Subtitles | أن السيد ريدينجتون والعميلة كين مُتجهين إلى الشمال الغربي على طريق فوكسهال |
| Uh, Mr. Reddington and Agent Keen can't be in all of these places, but they must be in one of them. | Open Subtitles | السيد ريدينجتون والعميلة كين لا يُمكنهم التواجد فى كل تلك الأماكن لكن لابُد أنهم فى أحد تلك الأماكن |
| But we wouldn't come to you if Reddington didn't believe that this Djinn might be helpful in clearing my name. | Open Subtitles | لكننا ما كُنا سنأتي لك إذا كان يعتقد " ريدينجتون " أن هذه السيدة ليست مُفيدة لتبرئة إسمي |
| You were right, Reddington and Liz were here. | Open Subtitles | لقد كُنت مُحقاً ريدينجتون و ليز كانوا هُنا |
| All you have to do is walk away. Leave Raymond Reddington. | Open Subtitles | (كل ما عليك فعله هو الرحيل ، ترك (ريموند ريدينجتون |
| She's Reddington's cleaner and one of his closest confidantes. | Open Subtitles | إنها مُنظفة السيد (ريدينجتون) وأكثر الأشخاص المُقربين إليه |
| So, you served Reddington up on a silver platter to the FBI? | Open Subtitles | أنتِ قُمتِ بتقديم (ريدينجتون) على طبق من فضة للمكتب الفيدرالي إذن |
| I mean, she's doing your job for you, going after Reddington. | Open Subtitles | أعني ، إنها تقوم بعملها من أجلك (تسعى خلف (ريدينجتون |
| I provide Reddington with a service for which I am very well-compensated. | Open Subtitles | لقد قدمت لـ(ريدينجتون) خدمة حصلتُ في مُقابلها على تعويض جيد للغاية |
| You think Reddington has someone else at the bureau in his pocket? | Open Subtitles | أتعتقد أن هُناك شخصاً آخر بالمكتب يعمل لحساب ـ (ريدينجتون) ؟ |
| Reddington says the Senator hired the Debt Collector to get revenge. | Open Subtitles | يقول (ريدينجتون) أن السيناتور قام بتكليف جامع الديون ليحظ بإنتقامه |
| No one's worked harder to find Reddington than you. | Open Subtitles | لم يعمل أحداً بجِد لإيجاد (ريدينجتون) أكثر منك |
| Why do you think Reddington would do something like that? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن (ريدينجتون) قد يفعل شيء كهذا ؟ |
| Dr. Bogdan Krilov to sideline Ressler, the Apothecary to poison Reddington. | Open Subtitles | (قامت بتوظيف الطبيب (بوجدان كريلوف) لإعاقة (ريسلر (والصيدلي لتسميم (ريدينجتون |
| It's Reddington's signed immunity deal with the Department of Justice. | Open Subtitles | (إنه الإتفاق المُوقع من قِبل (ريدينجتون مع وزارة العدل |
| All Reddington told me was that he was staying at the Sovereign Royale tonight on business in London. | Open Subtitles | (كل ما أخبرني به (ريدينجتون أنه يُقيم بفندق العاهل الملكي الليلة (للقيام بصفقة عمل في (لندن |
| Reddington didn't just have an affair with my mother. | Open Subtitles | لم يحظ (ريدينجتون) بعلاقة عابرة وحسب مع أمي |