"ريغليتو" - Translation from Arabic to English

• Rigoletto

I put it to you that you should perform at the gala the quartet from Rigoletto.
فأنا أعرض عليكم أن تؤدوا في المهرجان المقطوعة الرباعية من الـ "ريغليتو"

Why didn't you just say you want us - average age, what, 198 - to sing the quartet from Rigoletto?
لمَ لم تقولوا لي ببساطة إنكم تريدوننا، بعد مضي العمر، منذ عام 1998 أن نغنّي المقطوعة الرباعية من الـ"ريغليتو"؟

I'd say something like'Verdi's Rigoletto is a masterpiece and the quartet is one of the great milestones in the history of opera.'
يمكنني القول إن "ريغليتو فيردي" هي تحفة فنّية والمقطوعة الرباعية هي واحدة من العلامات البارزة في تاريخ الأوبرا

Everyone in town knew that he owed money to Rigoletto.
كل من بالمدينة كان يعلم إنه مدان بالمال إلى (ريغليتو)

There's a guy... who knew Rigoletto back in the day... relocated to Florida.
ثمة رجل كان يعرف ( ريغليتو) وقتها.. ووجدته في (فلوريدا ..

The quartet from Rigoletto.
المقطوعة الرباعية من الـ"ريغليتو"

- The quartet from Rigoletto.
-المقطوعة الرباعية من الـ"ريغليتو "

Our Rigoletto.
أوبرا "ريغليتو" خاصّتنا

- Rigoletto?
-من الـ "ريغليتو "

Jean, I was listening to our Rigoletto this morning, and we were all so good, but...
(جين)، كنتُ أستمع إلى الـ "ريغليتو" خاصتنا هذا الصباح، وقد كنا جميعنا جيدين ولكن...

- The Rigoletto.
-الـ "ريغليتو "

- A CD of our Rigoletto.
-للـ "ريغليتو CD إنه "

Bill Fisk owed money to Rigoletto.
(بيل فيسك) كان مدين بمال لـ(ريغليتو)

Rigoletto is, uh one of Verdi's, uh, masterpieces.
الـ "ريغليتو" هي... أحد تحف (فيردي)...

Rigoletto floated me.
(ريغليتو) من غطاني