"ريفر" - Translation from Arabic to English

• River
• Weaver
• Rivers
• Riverrun
• Riverview

Margel R. Johnson River Falls, Wisconsin, 26 November 1991
ألكسي بيلدك مارغيل ر. جونسون ريفر فولز، ويسكونسن،

Palestinian sources say that the new settlement is the nineteenth one established since the signing of the Wye River agreement.
وتقول مصادر فلسطينية إن المستوطنة الجديدة هي التاسعة عشرة من المستوطنات التي أنشئت منذ توقيع اتفاق واي ريفر.

We recall how the negotiations at Wye River were full of promise.
ونعيد إلى اﻷذهان كيف أن مفاوضات واي ريفر كانت مليئة باﻷمل.

In addition, the Wye River Memorandum called for the release of 750 Palestinian prisoners, only 250 of whom have been released to date.
وباﻹضافة إلى ذلك، دعت مذكرة واي ريفر إلى إخلاء سبيل ٠٥٧ سجينا فلسطينيا، لم يفرج حتى اﻵن إلا عن ٠٥٢ منهم.

He said that he wished we never left the River court.
قال انه يتمنى لو اننا لم نترك ملعب ريفر كورت

Okay, I guess that means you're not coming to Pax River.
اذا,أعتقد أن هذا يعنى أنك لن تأتى الى باكس ريفر

37. The Charles River System is in production as of March 2010.
37 - دخل نظام تشارلز ريفر طور التشغيل في آذار/مارس 2010.

The Investment Management Division continues to support and enhance the Charles River working environment.
والشعبة مستمرة في دعم وتعزيز بيئة العمل بنظام تشارلز ريفر.

The Investment Management Division is currently working on integrating it with the Charles River System disaster recovery infrastructure.
وتعمل شعبة إدارة الاستثمارات حاليا على دمجه مع الهيكل الأساسي لنظام تشارلز ريفر لاستعادة القدرة بعد الكوارث.

Audit of the implementation of the Charles River trade order management system in the United Nations Joint Staff Pension Fund.
مراجعة تطبيق نظام تشارلز ريفر لإدارة أوامر البيع والشراء في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة.

In addition, the Charles River Trading platform has built-in additional compliance checks.
وإضافة إلى ذلك، فإن نظام تشارلز ريفر يتضمن آليات إضافية لمراقبة الامتثال.

During the interview, the Managing Director stated that FDA was proceeding with a pilot carbon study of 400,000 hectares in River Cess County.
وخلاله، ذكر مدير الإدارة أن الهيئة بصدد إجراء دراسة نموذجية للكربون على مساحة 000 400 هكتار في مقاطعة ريفر سيس.

Never before had an overall peace settlement been so near, as a consequence of the Oslo Agreement and those agreed upon in Wye River and Sharm el-Sheikh.
ولم يحدث من قبل على الإطلاق أن تسوية سلام شاملة كانت قريبة جدا، نتيجة لاتفاق أوسلو واتفاقي واي ريفر وشرم الشيخ.

The Wye River Memorandum was intended to facilitate the implementation of certain provisions of the existing agreements between the parties that had not yet been implemented.
فالغرض من مذكرة واي ريفر هو تسهيل تطبيق بعض اﻷحكام الواردة في اتفاقيات موجودة بين الطرفين ولم تطبق بعد.

UNDP received an emergency contribution from the Government of Japan to support projects intended to facilitate the implementation of the Wye River Memorandum.
وتلقى البرنامج اﻹنمائي أيضا مساهمة طارئـة مـن حكومـة اليابان لدعم المشاريع الرامية إلى تسهيل تنفيذ مذكرة واي ريفر.

It expressed much concern at the breakdown of the peace process following the freezing of the implementation of the Wye River Memorandum.
وأعربت عن قلقها الشديد إزاء توقف عملية السلام إثر تجميد تنفيذ مذكرة واي ريفر.

Some 42 new hilltop settlements have been established since the signing of the Wye River Memorandum.
وقد تم إنشاء حوالي ٢٤ مستوطنة جديدة في أعالي التلال منذ توقيع مذكرة واي ريفر.

Thus we express the hope that the impetus provided by the Wye River accords and the Sharm el-Sheik Memorandum on the Middle East will be consolidated.
ولذلك، نعرب عن أملنا في أن تتعزز القوة الدافعة التي وفرتها اتفاقات واي ريفر ومذكرة شرم الشيخ فيما يختص بالشرق اﻷوسط.

Madrid, Oslo and Wye River have made it look as though the peace process would become a reality.
فمدريــد، وأوسلو، وواي ريفر تعطي الانطباع بأن عملية السلام ستصبح واقعا.

The Sharm el-Sheikh Memorandum for the implementation of the Wye River Memorandum has been an important move in the right direction.
وقد كانت مذكرة شــرم الشيخ الرامية إلى تنفيذ مذكرة واي ريفر تحركــا هاما في الاتجاه الصحيح.

Weaver sure doesn't have a problem with tall odds.
ريفر بالتأكيد ليس لديه مشكلة مع الإحتمالات

This constituted the first environmental study of one of the most polluted Rivers in North America, the New River, and its impact on indigenous residents.
وتشكل هذه أول دراسة بيئية حول نهر نيو ريفر أكثر الأنهار تلوثا في أمريكا الشمالية، وتأثيره على السكان الأصليين.

Riverrun can withstand a siege for a year.
بإمكان ريفر رن أن تصمد لمدة عام كامل أمام حصارنا

- Is this Violet Sanford? - Yes. I'm calling from Riverview Medical Center.
نعم نتصل بكى من مركز ريفر فيو الطبى