"رينالدو" - Translation from Arabic to English

• Reinaldo
• Reynaldo
• Renaldo
• Rinaldo

Reinaldo Bajraj, Deputy Executive Secretary of ECLAC
رينالدو باخراخ، نائب الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Reinaldo Correia de Alquimin and Pedro Nascimento de Araújo were reportedly beaten and tortured.
ويقال إن رينالدو كوريا دي الكيمين وبيدرو ناسيمنتو دي أراوخو تعرضا للضرب والتعذيب.

Chile Juan Somavía, Juan Larraín, Eduardo Gálbez, Miguel Angel González, Reinaldo Ruiz
شيلي خوان سومافيا، خوان لارين، إدواردو غالبيز، ميغيل أنجيل غونزاليس، رينالدو رويز

Twenty-third Mr. Piero Vinci Mr. Reynaldo Galindo Pohl Mr. Maxime Léopold Zollner
الثالثـة السيد بييروفينتش السيد رينالدو غاليندو بول السيد ماكسيم ليوبولد زولنر

You assured me that Don Reynaldo's product would be protected.
لقد أكدت لي أن منتج دون رينالدو سيكون محمي

MAHIDIN members allegedly attacked the group, killing Renaldo Orleans.
وتقول التقارير إن أعضاء الميليشا هاجموا المجموعة وقتلوا السيد رينالدو أورلينز.

France Pierrette Biraud, Marcel Tremeau, Olivier Maitland Pelen, Caroline Mechin, Eliane Rinaldo
فرنسا بييريت بيرو، ومارسيل تريمو، وأوليفيه ميتلان بيلين، وكارولين ميشان، وإليان رينالدو

Reinaldo Figueredo Planchart Thomas Buergenthal
رينالدو فيغيريدو بلانشار توماس بويرغنتال

Belisario Betancur, Chairman; Reinaldo Figueredo Planchart; Thomas Buergenthal
بيليساريو بيتانكور، رئيسا؛ رينالدو فيغويريدو بلانشارت؛ توماس بوير غينتال.

Reinaldo Figueredo Planchart. Member of the Venezuelan National Congress.
رينالدو فيغويريدو بلانشارت - عضو الكونغرس الوطني الفنزويلي.

Meanwhile, I wish to express my gratitude to the members of the Commission, Dr. Belisario Betancur, Dr. Reinaldo Figueredo and Prof. Thomas Buergenthal, for their singular devotion to their complex and delicate task.
وفي الوقت ذاته، أود أن أعرب عن امتناني ﻷعضاء اللجنة، الدكتور بليساريو بيتانكور، والدكتور رينالدو فيغيردو والبروفيسور توماس بيرغنتال، لتفانيهم الرائع في مهمتهم المعقدة والدقيقة.

Moreover, there had been a history of conflict between the two since Reinaldo Soriano had assaulted the victim on several occasions, including entering his home to steal a small sum of money and a sack of corn, as well as making several threats against him. The existing evidence thus supports a hypothesis of common crime.
وعلاوة على ذلك، كان هناك سجل سابق للنزاع بين الرجلين ﻷن رينالدو سوريانو كان قد اعتدى على الضحية مرات عديدة، بما في ذلك دخول بيته لسرقة مبلغ زهيد من المال، وكيس من الذرة، فضلا عن توجيه العديد من التهديدات اليه، ولذا تدعم اﻷدلة المتوافرة افتراض أن الجريمة من الجرائم المعتادة.

Letter dated 19 September 2008 from Jorge Reinaldo A. Vanossi, Professor
رسالة مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2008، موجهة إلى رئيس اللجنة من خورخي رينالدو أ.

31. Reinaldo Miguel Labrado Peña, member of the Christian Liberation Movement and activist supporter of the Varela Project, 6 years' imprisonment.
31- رينالدو ميغيل لابرادو بينيا، عضو حركة التحرير المسيحية ومناضل مؤيد لمشروع باريلا، حكم عليه بالسجن لمدة 6 سنوات.

Mr. Reynaldo Despaigne Boga is a non-diplomatic member of the staff of the Permanent Mission.
والسيد رينالدو دسباينه بوغا هو موظف غير دبلوماسي في البعثة الدائمة.

Ambassador Rodríguez Parrilla will travel accompanied by Mr. Reynaldo Figueroa Maylero, Attaché of the Permanent Mission of Cuba to the United Nations.
وسيسافر السفير رودريغز باريا وبرفقته السيد رينالدو فيغيروا مايليرو، الملحق بالبعثة الدائمة لكوبا لدى اﻷمم المتحدة.

He just contacted me to let me know that Epifanio is meeting with Reynaldo Fieto.
اتصلت بي فقط لإخبارنا أن إبيفانيو يلتقي مع رينالدو فييتو

Boy, I sure am gonna miss Reynaldo, but I'm glad I'm finally an American again.
بالتأكيد أنني سأشتاق لـ رينالدو ولكن أنا سعيد في النهاية أني أمريكي مرةً اخرى

Give him this money and these notes, Reynaldo.
أعطه هذا المال وهذه الملاحظات يا رينالدو

She always wanted to date Renaldo, our tight end, but she used to be fat.
هي دائماً أرادت لتواعد رينالدو لاعب هجومنا لكن أعتادت أن تكون سمينة

Look, when that shit went down with you and Renaldo, you blowing him away... that was crazy.
عندما جرى الأمر مع " رينالدو " وقمت بقتله

I gave Rinaldo instructions to write down every article of clothing I've purchased so we could avoid this sort of calamity.
أعطيتُ أوامرَ رينالدو للكِتابَة كُلّ مقالة لباسِ إشتريتُ لذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتفادى هذا النوعِ مِنْ الكارثةِ.