"رَأيتَه" - Translation from Arabic to English

• You saw it
• saw him
• seen him
• seen it
• see it

You saw it that day, on your night table.
رَأيتَه بأنّ اليومِ، على منضدتِكَ الليليةِ.

But whatever it was, You saw it here.
لكن مهما هو كَانَ، رَأيتَه هنا. بشكل مباشر.

You were quite excited when You saw it this morning... ln the morning, they didn't know the name of your village.
أنت أُثرتَ تماماً متى رَأيتَه هذا الصباحِ... في الصباح، هم لَمْ يَعْرُفوا اسم قريتِكَ.

And then after the weekend, you never saw him again.
وبعد ذلك بعد عطلة نهاية الإسبوعِ، أنت مَا رَأيتَه ثانيةً.

But you never saw him pull that knife, did you?
لَكنَّك مَا رَأيتَه يسحبْ ذلك السكينِ، أليس كذلك؟

Oh, then you haven't seen him in a year either.
أوه، ثمّ أنت مَا رَأيتَه في a سَنَة أمّا.

You've seen fog once, you seen it for life.
, رَأيتَ ضباباً مرّة . أنت رَأيتَه مدى حياتك

It was found it over there, but it wasn't there before. / Well, obviously you just didn't see it.
هو كَانَ هناك، لكن لَيسَ قبل ذلك- رَأيتَه بما فيه الكفاية فقط لَيسَ-

You were four years old when You saw it.
كُنْتَ بعمر أربعة سنوات عندما رَأيتَه

I mean, You saw it.
أَعْني، رَأيتَه.

Yes. You said You saw it for two minutes.
قُلتَ بأنّك رَأيتَه لدقيقتين.

You saw it this afternoon. If Groo hadn't been there--
رَأيتَه بعد ظهر اليوم ... اذا لم يكن (جرو) هنا

You saw it.
رَأيتَه.

You went to the convention, you saw him with his tall girlfriend, and you go to Plan B?
ذَهبتَ إلى الإتفاقيةِ، رَأيتَه مَع صديقتِه الطويلةِ، وأنت تَذْهبُ لتَخطيط B؟

I was wondering, when you saw him assuming you saw him, did he ask about me?
أنا كُنْتُ أَتسائلُ، عندما رَأيتَه... بإفتِراض أنت رَأيتَه... هَلْ سَأئلَ عنّي؟

- We saw who drove it. - You really saw him?
راينا من كان يقودها هل رَأيتَه حقاً؟

How is Elvis, and have you seen him lately?
هكذا ألفيس، وهَلْ رَأيتَه مؤخراً؟

- Oh, then you must have seen him.
- أوه،أنت لا بدَّ وأنْ رَأيتَه.

eh, u've seen nothing once, you've seen it 1,000 times.
ايه , u've رَأى لا شيءَ مرّة، رَأيتَه 1,000 مرةَ.

You describe my home as if you had seen it first-hand.
تَصِفُ بيتَي كما لو أنَّ رَأيتَه من قبل

Did you see it in your head?
هَلْ رَأيتَه في رأسكِ؟