From Mark Zuckerberg to Tyler and Cameron Winklevoss and Divya Narendra. | Open Subtitles | (من (مارك زاكربيرغ) إلى (تايلور (و (كاميرون وينكلفوس) و(ديفيا نارندرا |
After expressing misgivings about Mr. Zuckerberg taking the company and moving it to California for the summer, | Open Subtitles | بعد شكوكك بـ (مارك زاكربيرغ) بخصوص أخذه للشركة و نقلها إلى (كاليفورنيا) في الإجازة الصيفية |
Suddenly, I had Mark Zuckerberg working for me, you know? | Open Subtitles | فجأة شعرت أن"مارك زاكربيرغ" يعمل عندي. |
Embarrassing Mr. Zuckerberg with the girl's testimony from the bar. | Open Subtitles | (في إحراج السيد (زاكربيرغ بشهادة الفتاة من الحانة |
Mr. Zuckerberg, This in an Administration board hearing. | Open Subtitles | (سيد (زاكربيرغ هذه جلسة استماع مجلس الإدارة |
Mr. Zuckerberg. I'm in charge of security for all computer on the Harvard network. | Open Subtitles | سيد ( زاكربيرغ )، أنا المسؤول عن حماية جميع أجهزة الحاسوب في شبكة هارفارد |
Don't worry, Mr. Zuckerberg, brighter men than you have tried and failed at this class. | Open Subtitles | (لا تقلق سيد (زاكربيرغ أشخاص أذكى منك حاولوا وفشلوا في هذه المادة |
Were you aware that while Mr. Zuckerberg was building the Facebook, | Open Subtitles | (هل كنت تعلم أنه بينما كان السيد (زاكربيرغ (ينشئ موقع (ذا فيس بوك |
Were you aware that while Mr. Zuckerberg was building TheFacebook, | Open Subtitles | (هل كنت تعلم أنه بينما كان السيد (زاكربيرغ (ينشئ موقع (ذا فيس بوك |
From Mark Zuckerberg to Tyler Winklevoss November 30, 2003 | Open Subtitles | (من (مارك زاكربيرغ) إلى (تاير وينكلفوس بتاريخ 30 نوفمبر 2003 |
From Mark Zuckerberg to Cameron Winklevoss. December 1, 2003. | Open Subtitles | (من (مارك زاكربيرغ) إلى (كاميرون وينكلفوس بتاريخ 1 ديسمبر 2003 |
From Mark Zuckerberg to Tyler Cameron Winklevoss. December 10, 2003. | Open Subtitles | (من (مارك زاكربيرغ) إلى (كاميرون وينكلفوس بتاريخ 10 ديسمبر 2003 |
39 days after Mr. Zuckerberg's initial meeting with my clients | Open Subtitles | تسعة وثلاثون يوماً بعد اللقاء المبدئي بين السيد (زاكربيرغ) وموكليّ |
Mr. Zuckerberg registered the domain name theFacebook by Network Solution. | Open Subtitles | السيد (زاكربيرغ) سجل الإسم الأساسي (لموقع (ذا فيس بوك) بــ (حلول الشبكات |
You'd sent 36 e-mails to Mr. Zuckerberg and received 16 e-mails in return, | Open Subtitles | (لقد أرسلت 36 رسالة إلى السيد (زاكربيرغ واستلمت 16 رسالة بالمقابل |
I just want to let you know that Zuckerberg stole our website. | Open Subtitles | (أردت إخباركما فقط أن (زاكربيرغ سرق موقعنا |
I called earlier, I'm looking for Mark Zuckerberg | Open Subtitles | لقد اتصلت سابقاً (أنا أبحث عن (مارك زاكربيرغ |
Mark Zuckerberg now thinks we got into Harvard on a dimwit scholarship. I'm gonna get a Glock... | Open Subtitles | مارك زاكربيرغ) سيظن أننا) دخلنا هارفارد بمنحة دراسية غبية |
Tell'em Mark Zuckerberg will do 10 hours of free programming for them. | Open Subtitles | أخبره أن (مارك زاكربيرغ) سيقدم عشر ساعات من البرمجة مجاناً |
What my brother means is if Mark Zuckerberg breaking into our dorm room | Open Subtitles | ما يعنيه أخي أنه إذا قام مارك زاكربيرغ) باقتحام غرفتنا) |