What's goin'on in your little corner of the world? | Open Subtitles | ما الذي يحدث في زاويتك الصغيرة من العالم ؟ |
It ain't easy for me to be in your corner, kid. | Open Subtitles | انه ليس من السهل ان اكون في زاويتك , يافتى |
Why would I ever put any of my money in your corner of the state? | Open Subtitles | لماذا سأستثمر أياً من أموالي في زاويتك من الولاية؟ |
No,no,the guy needs permits to keep animals on his property, even if they're bees,and he didn't apply for one before moving,so there's your angle. | Open Subtitles | لا,الرجل بحاجة لإذن للإحتفاظ بالحيوانات في بيته حتى لو كانوا نحلاً,ولم يقدم على ذلك قبل البدء إذن,تلك هي زاويتك |
You coming in too hot. You've got to reduce your angle for re-entry by 33 degrees. | Open Subtitles | انت تاتي بسرعة يجب ان تعدل زاويتك ل33 درجة |
Your corners are man-up on the receivers. | Open Subtitles | في زاويتك يوجد الكثير من الرجال ليستقبلوا الكرة |
I just want you to know that you have more than one Wheeler in your corner. | Open Subtitles | انا اريد فقط ان اعلم اكثر من شخص من ال ويشلر في زاويتك |
I can't be in your corner for this one. | Open Subtitles | لا استطيع ان اكون في زاويتك هذه المرة |
I mean, we'll get you an office, we'll get you your own corner... | Open Subtitles | اعني , سوف نأتي لك بمكتب وسنجعل لك زاويتك الخاصة |
Get in your corner. He's trying to get in your head. | Open Subtitles | اذهب إلى زاويتك - إنه يحاول التأثير عليك سلبياً - |
Why don't you just go back to your little corner there-- Take a hike! | Open Subtitles | لما لاتعود الى زاويتك احاول المساعدة وحسب |
You go check on your corner. I'll send word if it's on. | Open Subtitles | إذهب وتفقد حال زاويتك سأبعث لك إن احتجتك |
For one in your corner it's suicide. I call it murder. | Open Subtitles | لمرة واحدة، من زاويتك هو انتحار اسميه أنا قتل |
You're sitting up here in your corner with your flower choking your throat. | Open Subtitles | انت تجلسها في زاويتك مع الزهرة التي تخنق حنجرتك |
Yeah, Nerf told me, you know, you'd be here in your corner. | Open Subtitles | نعم، نيرف أخبرني انك تعرف، أنت ستكون هنا في زاويتك |
...But I seen what your angle was right away, to drive a wedge into this family, to tear us apart from the inside and keep the pieces for herself! | Open Subtitles | لكنني فهمت زاويتك الآن وهي دق إسفين في العائلة لتمزيقها من الداخل وأخذ حصة لنفسك |
Uh, he was helping me adjust the seam in my stocking, and from your angle, it must have looked a little weird. | Open Subtitles | كان يساعدني على ضبط الخيوط في جوربي و ربما بدا لكِ الأمر غريب من زاويتك |
Look, what's your angle on this article, anyway? | Open Subtitles | إنظرِ, ماهي زاويتك من هذا المقال ؟ |
Okay, adjust your angle of bank with your alien irons! | Open Subtitles | حسنٌ, عدل زاويتك بالضفة مع معدنك الغريب |
You have a better angle than I anyway. | Open Subtitles | حسناً، زاويتك أفضل مني على أي حال |
Stop! Stop! Go to your corners. | Open Subtitles | توقّف، توقّف، إذهب إلى زاويتك |