The girl you mentioned, is it really Xiao Xiang? | Open Subtitles | البنت التى ذَكرتَها هَلْ حقَّاً هى زايو زاينج؟ |
I have no idea where your Xiao Xiang is. | Open Subtitles | أنا لَيْسَ عندى فكرةُ عن مكان زايو زاينجَ |
Only Xiao Xiang could talk... like that no one else. | Open Subtitles | زايو زاينج يُمْكِنُ أَنْ تتكلّمَ أفضل من أى أحد |
How would I know if she's Xiao Xiang or not? | Open Subtitles | كَيْفَ أَعْرفُ إذا كانت هي زايو زاينج أم لا؟ |
You don't even know where your tomorrow is... and you're still thinking about Xiao Xiang? | Open Subtitles | أنت لا تَعْرفُ حتى أين ستكون غداً وأنت ما زِلتَ تفكر فى زايو زاينج |
I had your word to find Xiao Xiang when I let you go. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدي كلمتُكَ أن تجدى زايو زاينج عندما تَركتُك تَذْهبُين |
How would I know which one of them is Xiao Xiang? | Open Subtitles | كَيْفَ أعرف أَيّ واحدة منهم هَى زايو زاينج؟ |
What if he asked to see Xiao Xiang one day? | Open Subtitles | ماذا إذا طلب أن يرى زايو زاينج يوما ما ؟ |
And she told Xiao Xiang to sleep with the man. | Open Subtitles | و أخبرتْ زايو زاينج للنَوْم مَع الرجلِ |
Xiao Xiang raised bloody hell and ran away. | Open Subtitles | كانت زايو زاينج فى جحيم دامي وهَربَت |
Then tell me, is your Xiao Xiang pretty? | Open Subtitles | ّ أخبرني، هَلْ زايو زاينج َ جميله؟ |
Fuck your fucking Xiao Xiang. | Open Subtitles | فالتذهب أنت و زايو زاينجكَ الى الجحيم |
You didn't see Xiao Xiang? | Open Subtitles | انها مفقودُة. أنت مَا رَأيت زايو زاينج؟ |
Tell him we've found Xiao Xiang. | Open Subtitles | أخبرْيه أننا وَجدنَا زايو زاينج |
I'm here looking for Xiao Xiang. | Open Subtitles | أنا هنا أبْحثُ عن زايو زاينج |
What's your Xiao Xiang like? | Open Subtitles | ماذا تشبه زايو زاينج ؟ |
I think I know your Xiao Xiang. Huh? | Open Subtitles | أعتقد أنى أَعْرفُ زايو زاينجَ |
What about Xiao Xiang? | Open Subtitles | ماذا عن زايو زاينج؟ |
Did you see Xiao Xiang? | Open Subtitles | هَلْ رَأيتَ زايو زاينج؟ |
Did you see Xiao Xiang or not? | Open Subtitles | هَلْ رأيت زايو زاينج أم لاْ؟ |
According to our Chinese analysts, the lead terrorist is Ziyóu Chen, member of the new maoists, a ragtag group of Chinese dissidents. | Open Subtitles | حسب محللينا الصينين فان قائد المجموعة الارهابية هو زايو جين عضو حركة الماويين الجدد مجموعة من الرعاع الصينيين المنشقين |