However, there are some lithium battery models available in button shapes. | UN | بيد أن هناك بعض طرز من بطاريات الليثيوم المتاحة في شكل زرار. |
Someone pushes the button, I'm sent a live feed. | Open Subtitles | إذا قام شخص بضغط زرار الجرس يكون لديّ بث حي |
Each button represents an alchemical symbol. | Open Subtitles | مثل ذلك من قبل ، كل زرار يرمز الى رمز كيميائي |
5,000 people sent to their death with one push of a button. | Open Subtitles | خمسة ألاف شخص أُرسلوا إلى هلاكهم. بضغطة زرار واحدة. |
It runs radio and television spots and distributes advertising materials, such as stickers, posters and buttons. | UN | وتضمنت الحملة فقرات إذاعية وتلفزيونية ومواد دعائية، مثل الملصقات واﻹعلانات واﻷزرار. |
And a button you push to take a picture with. | Open Subtitles | ولديها زرار لتضغطهُ عندما تريد أن تأخذَ صورةً |
He set the test alarm button, so the alarm rang, but only inside the house. | Open Subtitles | ضغط علي زرار الانذار لذلك أنطلق لكن داخل المنزل فقط |
She wore on her wedding dress not a corsage but a Stevenson button! | Open Subtitles | لم ترتدي باقة ورد في العرس، وإنما زرار حملة انتخابية |
The police found a button by one of the last victims made out of some kind of funky metal they'd never seen before. | Open Subtitles | الشرطة وجدوا زرار عند الضحية الأخيرة وهو يبدو من معدن أنيق وجميل لم يرونه من قبل |
There's a button that's not supposed to exist, a demon that the Book of Shadows says doesn't exist and a baby no one knows exists. | Open Subtitles | هناك زرار لا يفترض أن يوجد و شيطان يقول كتاب الظلال أنه غير موجود |
For example, the SR41 battery is button shaped with a diameter of 7.8 mm and a height of 3.6 mm. | UN | فمثلا، البطارية SR41 ذات شكل على هيئة زرار قطره 7.8 ملم وارتفاع 3.6 ملم. |
If you had a "Like" button, I would click it right now. | Open Subtitles | لو كان لديك زرار إعجاب كنت سأضغطه الآن |
Unbutton that button, and show her your chest hairs. | Open Subtitles | فُكّ زرار قميصك، وارها شعر صدرك |
I got an envelope with a button, some macaroni, | Open Subtitles | جائني مغلف, فيه زرار, وبعض المعكرونة |
Okay, I didn't press the "On" button'cause I can't find it. | Open Subtitles | -حسنا، لم أضغط زرار التشغيل لأني لا أستطيع العثور عليه |
All I did was hit the ice-cube button. | Open Subtitles | كل ما فعلته هو ضغط زرار مكعبات الثلج |
'Press the frigging start button, would you?' | Open Subtitles | من فضلك هلا ضغطت علي زرار البدئ؟ |
One penny per button she gets, but then she must help with the embrocation. | Open Subtitles | بنس واحد لكل زرار تحصل عليه ولكن ! بعد ذلك عليها المساعدة في التدليك |
Don't even look at that "on" button, Stanley Larsen! | Open Subtitles | لا تنظر حتى إلى زرار التشغيل "يا ، "ستانلي لارسن |
To button your pants and come inside. | Open Subtitles | علي زرار سروالك و تأتي في الداخل |
Posters, press kits, stickers, buttons, pens, UNPROFOR stationary, informational pamphlets and children's posters and games will also be designed, produced and disseminated. | UN | كما ستصمم وتخرج وتنشر اللوحات والمجموعات اﻹعلامية والملصقات واﻷزرار واﻷقلام وقرطاسية قوة اﻷمم المتحدة للحماية والكتيبات اﻹعلامية واللوحات واﻷلعاب التي يستعملها اﻷطفال. |