"زميل أقدم" - Translation from Arabic to English

    • Senior Fellow
        
    • Senior Associate
        
    Mr. David Steven, Senior Fellow, Center on International Cooperation, New York University UN السيد ديفيد ستيفن، زميل أقدم في مركز التعاون الدولي بجامعة نيويورك
    Adjunct Senior Fellow, Maritime Institute of Malaysia UN زميل أقدم مساعد بمعهد الشؤون البحرية في ماليزيا
    Ms. Catherine L. Mann, Senior Fellow, Institute for International Economics, Washington DC, United States of America UN السيدة كاترين ل. مان، زميل أقدم بمعهد الاقتصاد الدولي، واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية
    Professor Akbar Noman, Senior Fellow, Initiative for Policy Dialogue, Columbia University UN البروفيسور أكبر نعمان، زميل أقدم في مبادرة حوار السياسات في جامعة كولومبيا
    Senior Associate of the ILC served as visiting Professor at the International Short Training Program in Medical Gerontology. UN عمل زميل أقدم في المركز الدولي لدراسات طول العمر كأستاذ زائر بالبرنامج الدولي القصير للتدريب على طب الشيخوخة.
    - Michael S. Lund, Senior Fellow, United States Institute of Peace, Washington, D.C., United States of America UN لَند، زميل أقدم بمعهد الولايات المتحدة للسلام، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية
    Senior Fellow, Institute of World Economics and Politics, Chinese Academy of Social Sciences (CASS), Beijing. UN زميل أقدم في معهد العلوم الاقتصادية والسياسية العالمية، الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية، بيجين.
    The interactive panel discussion will be moderated by Mr. David Steven, Senior Fellow, Center on International Cooperation, New York University. UN ويدير حلقة النقاش الحواري السيد ديفيد ستيفن، زميل أقدم في مركز التعاون الدولي بجامعة نيويورك.
    The interactive panel discussion will be moderated by Mr. David Steven, Senior Fellow, Center on International Cooperation, New York University. UN ويدير حلقة النقاش الحواري السيد ديفيد ستيفن، زميل أقدم في مركز التعاون الدولي بجامعة نيويورك.
    The panel discussion was moderated by Mr. David Steven, Senior Fellow at the Center on International Cooperation of New York University, who made a statement. UN أدلى ببيان السيد ديفيد ستيفن، زميل أقدم في مركز التعاون الدولي بجامعة نيويورك، الذي أدار حلقة النقاش.
    The New York-based programmes for delegates had been continued within existing resources by using the services of a Senior Fellow who had organized such programmes for the Institute previously. UN وقالت إن البرامج التي تنظم في نيويورك للمندوبين قد استمرت في حدود الموارد المتاحة وذلك بالاستعانة بخدمات زميل أقدم كان يقوم بتنظيم هذه البرامج للمعهد.
    The Moderator of the panel discussion, Mr. David Steven, Senior Fellow at the Center on International Cooperation of New York University, made a statement in response to the statements made during the ministerial dialogue. UN وأدلى ببيان مدير حلقة النقاش، السيد ديفيد ستيفن، زميل أقدم في مركز التعاون الدولي بجامعة نيويورك، ردا على البيانات المدلى بها خلال الحوار الوزاري.
    44. The panel discussion was moderated by David Steven, Senior Fellow at the Center on International Cooperation of New York University. UN 44 - وأدار حلقة النقاش ديفيد ستيفن، زميل أقدم في مركز التعاون الدولي بجامعة نيويورك.
    The theme for the first panel discussion was Improving Public Perceptions of Migrants and was moderated by Ambassador Sergio Marchi, Senior Fellow and Resident Scholar, International Centre for Trade and Sustainable Development in Geneva. UN وكان موضوع حلقة النقاش الأولى تحسين التصورات العامة عن المهاجرين وأدار هذه الحلقة السفير سيرجيو مارشي، وهو زميل أقدم وعالم مقيم، في المركز الدولي للتجارة والتنمية المستدامة في جنيف.
    The first Senior Fellow joined OHCHR in May 2011 for a period of three months. UN والتحق أول زميل أقدم بالمفوضية في أيار/مايو 2011 لمدة ثلاثة أشهر.
    At the same meeting, a presentation was provided to the Board by an outside expert, Tim Caughley, Resident Senior Fellow of UNIDIR. UN وفي الاجتماع نفسه، عرض خبير خارجي يُدعى تيم كوغلي، وهو زميل أقدم مقيم لمعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح، طرحاً على المجلس.
    Tim Caughley, Resident Senior Fellow at UNIDIR, also provided an updated paper on developments at the Conference on Disarmament. UN وقام تيم كاولي، زميل أقدم مقيم في معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح، بتقديم ورقة مستكملة عن التطورات في مؤتمر نزع السلاح.
    Smithson, Amy. Senior Fellow at Centre for Strategic and International Studies, Washington, D.C. Issues related to chemical and biological weapons proliferation. UN إيمي سميثون، زميل أقدم بمركز الدراسات الاستراتيجية والدولية، واشنطن العاصمة. قضايا تتصل بانتشار الأسلحة الكيميائية والبيولوجية.
    Speakers included Peter Maurer, Ambassador of Switzerland, James Cockayne, International Peace Institute (IPI) Senior Associate and Shaista Shameem, as Chairperson-Rapporteur of the Working Group. UN وكان من بين المتحدثين في هذا المنتدى السيد بيتر مورور، سفير سويسرا والسيد جيمس كوكاين، زميل أقدم في المعهد الدولي للسلام والسيدة شايستا شامين، بصفتها رئيسة ومقررة الفريق العامل.
    The panellists were Monica Boyd, Canada Research Chair in Sociology, University of Toronto, Canada; Manuel Orozco, Senior Associate, Inter-American Dialogue, United States of America; Ndioro Ndiaye, Deputy Director-General, International Organization for Migration, Geneva; Maruja Milagros B. Asis, Director of Research and Publications, Scalabrini Migration Centre, Philippines; and Irena Omelaniuk, Migration Adviser, World Bank. UN وشارك في النقاش كل من مونيكا بويد، أستاذة علم الاجتماع بجامعة تورونتو، كندا، وعضو في برنامج أساتذة البحث الكندي؛ ومانويل أوروسكو، زميل أقدم في مركز الحوار بين البلدان الأمريكية في الولايات المتحدة الأمريكية؛ ونديورو إندياي، نائبة المدير العام للمنظمة الدولية للهجرة في جنيف؛ وماروخا ميلاغروس ب.
    ICTJ: Mr. Paul Seils, Senior Associate UN السيد بول سايلز، زميل أقدم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more