I cannot imagine losing a child and your wife in one year. | Open Subtitles | لا أستطيع ان اتخيل فقدان طفلك و زوجتك في عام واحد |
I saw your wife in Havana more times than I can count. | Open Subtitles | رأيت زوجتك في هافانا عدة مرات أكثر من أنني أستطيع العد. |
Well, Jon, if you haven't been fucking your wife in over a year, then somebody else has. | Open Subtitles | حسنا، جون، إذا لم تكن قد سخيف زوجتك في أكثر من عام، ثم شخص آخر لديه. |
But we can't do anything about your wife at this moment. | Open Subtitles | لكن لا يمكننا ان نفعل شئ حيال زوجتك في هذه اللحظة |
You could stay with your wife on her fucking birthday | Open Subtitles | يمكنك البقاء مع زوجتك في يوم عيد ميلادها اللعين |
But you and I both know that your wife is in a much better place. | Open Subtitles | لكن كلانا يعلم أن زوجتك في مكان أفضل بكثير |
Your wife is at Blair house, and she is about to explode. | Open Subtitles | زوجتك في بلير هاوس، وهي على وشك أن تنفجر. |
Too late is when you find your wife in a pool of blood. | Open Subtitles | فوات الاوآن هو عندما تجد زوجتك في بركة من الدماء |
Why is a great mortgage rate like your wife in bed? | Open Subtitles | ما وجه الشبه بين الإيجار المرتفع و زوجتك في السرير ؟ |
I can't believe it's too much for you to watch a sunset with your wife in one of the most romantic cities in the world! | Open Subtitles | لا أصدق أنه كثيرا عليك. مشاهدة شروق الشمس مع زوجتك. في واحدة من أكثر المدن رومانسية في العالم. |
Maybe. You gonna risk looking your wife in the eye while you get arraigned in a hospital bed? | Open Subtitles | ربما , هل ستخاطر بنظرة زوجتك في عينيك بينما أنت مقيد في سرير مستشفى ؟ |
Find a reason .. Leave your wife in Paris? | Open Subtitles | لن تندم على أنك قد تركتَ زوجتك في باريس. |
I look forward to seeing you and your wife in a few hours. | Open Subtitles | أنا متشوق لرؤيتك مع زوجتك في غضون بضع ساعات. |
Will you speak up for your wife in court so that we may punish her killer? | Open Subtitles | سوف تتحدث عن زوجتك في المحكمة حتى نتمكن من معاقبة القاتل لها؟ |
Your daughter was my student. I've seen your wife in the market. | Open Subtitles | إبنتك كانت طالبة عندي ورأيت زوجتك في السوق |
You were with a woman, not your wife, in a bar in Lowertown. Cafe Havana. | Open Subtitles | كنت مع امرأة ليست زوجتك في بار في الطرف الاخر من المدينة |
But I was still your wife in God's eyes. | Open Subtitles | لكنني كنت ما زلت زوجتك في عين الرب |
hey, if you want me to come over and screw your wife at three in the morning while you watch, | Open Subtitles | اذا كنت تريد مني أن أضاجع زوجتك في الثالثة فجرًا وأنت تشاهد |
Who was that young man standing next to your wife at the pedestrian crossing? | Open Subtitles | من كان ذلك الشاب الذي يقف بجانب زوجتك في منطقة عبور المشاة ؟ |
Well, it's a little strange at first, to be honest, meeting your wife on a date. | Open Subtitles | انه غريب قليلا في البداية لاكون صريح , تقابل زوجتك في موعد. |
I saw your wife on the way here. She told me to tell you to go home. | Open Subtitles | لقد صادفت زوجتك في طريقي إلى هنا فقالت لي أن أخبرك أن تذهب للمنزل |
She was the reason why your wife is in prison for 11 years. | Open Subtitles | لقد كانت السبب بان زوجتك في السجن لمدة 11 عاما |
Son, while you're wasting your time at the gym or the hospital, Your wife is at home alone, unoccupied. | Open Subtitles | يا ابني، بينما كنت تهدر وقتك في الصالة الرياضية أو المستشفى زوجتك في المنزل لوحدها، شاغرة لذلك إستئجرت بديل |
your wife's in grave danger. She'll die if you don't come. | Open Subtitles | زوجتك في خطر محدق ستموت إن لم تأت |