"زوجتك وابنتك" - Translation from Arabic to English

• your wife and daughter
• wife and your daughter
• your wife and kid
• your wife and child

April 19th, is the day your wife and daughter died?
ان أبريل 19 ، هو يوم زوجتك وابنتك ماتوا؟

But they're prepared for you to spend the rest of whatever life you have left in a cell, away from your wife and daughter.
لكنهم استعدوا لجعلك تقضي ما تبقى من حياتك ، في زنزانة بعيداً عن زوجتك وابنتك

The airplane that your wife and daughter were traveling in has had a very unfortunate accident.
الطائرة التي زوجتك وابنتك كانوا يسافرون عليها تعرضت لحادث مؤسف للغاية

Do not worry, I'm sure your wife and your daughter like something you want to hear.
لا تخف، أنا على يقين بأن زوجتك وابنتك سيسعدهم التواصل معك

Definitely not someone who deserves to be shot. your wife and kid are out, by the way.
،قطعًا لستُ أحدًا يستحقّ القتل .بالمناسبة، زوجتك وابنتك بالخارج

your wife and child shall rest well knowing that you have avenged them.
سترقد زوجتك وابنتك بسلام لعلمهم بأنك انتقمت لهم

Stamp it if you want to go back home gently and meet your wife and daughter's eyes today.
ابصم ان كنت تود العودة الى بيتك اليوم سالما و تنظر فى عين زوجتك وابنتك

I'm sure your wife and daughter would wanna see you again.
أنا واثق من أن زوجتك وابنتك. يريدان رؤيتك مجدداً.

He's the son of Kurt Mitchell, the NIS agent who died protecting your wife and daughter.
هو ابن كورت ميتشل, عميل إن.آي.إس الذي مات وهو يحمي زوجتك وابنتك.

TheNISagentdriving was hit with a head shot. your wife and daughter died in the crash.
عميل إن.آي.إس. الذي كان يقود أصيب بطلقة في الرأس. زوجتك وابنتك توفيا جراء الاصطدام.

You say or do anything that I don't like, and my men will kill your wife and daughter.
قل أو إفعل امرا لا يعجبني، وسيقتل رجالي زوجتك وابنتك

Last time I checked,you left your wife and daughter for a life at the beach house with your longtime whore.
لقد تركت زوجتك وابنتك من أجل حياة في بيت الشاطئ مع عاهرة

You think your wife and daughter would feel good about you killing in their name?
أتعتقد بأن زوجتك وابنتك ستشعران بشعور أفضل لأنك تقتل بأسمائهم

your wife and daughter didn't deserve what happened to'em, but it was only a matter of time, because you didn't deserve them.
لم تستحق زوجتك وابنتك ما حصل لهما ولكن ما حدث كان مسألة وقت لأنك لم تستحقهما

They created the memory of your wife and daughter.
إنها تًحفز إحساس الإرادة الحرة. لقد صنعوا ذكرى زوجتك وابنتك.

- You, uh, chopped your wife and daughter up into little bits.
أنت، لقد قطّعت زوجتك وابنتك إلى أجزاء صغيرة

Well. All your memories about your wife and daughter are false, they're like a dream.
جميع ذكريات حول زوجتك وابنتك كلها خاطئه وزائفه انهما كحلم

Why would your wife and daughter be in danger?
لماذا زوجتك وابنتك تكون في خطر؟

The people who tried to murder your wife and your daughter were here last night.
هؤلاء الناس الذين حاولو قتل زوجتك وابنتك كانو هنا ليلة امس

When you tell your wife and kid to go, is that not leaving?
عندما تخبر زوجتك وابنتك ان يذهبوا ,أليس ذلك مغادرة؟

Do you want your wife and child to watch you die?
هل تريد أن تشاهدك زوجتك وابنتك وأنت تموت؟