"زوجي في" - Translation from Arabic to English

• my husband in
• my husband at
• My husband is in
• My husband's in
• my husband on
• husband in my
• my husband into

I've never seen my husband... in action with another woman before.
لم أرى زوجي في علاقة مع امرأة أخرى من قبل

When I was sitting beside my husband in the hospital... all I thought about was me.
عندما كنتُ بجانب زوجي في المستشفى كلُ ما فكرت به كان أنا

I cannot get visa with my husband in prison.
لا أستطيع الحصول على تأشيرة مع وجود زوجي في السجن

I'd want my husband at home at Christmas with his children.
سأرغب في وجود زوجي في المنزل خلال عيد الميلاد برفقة أطفاله.

My husband is in trouble. I love him. Shouldn't I want to help him?
زوجي في مشكلة ، و أنا أحبه أليس عليّ مساعدته؟

I have a son, Lincoln. My husband's in the ER. Right?
لدي ابن يا لينكولن و زوجي في العناية المشددة

I cannot get visa with my husband in prison.
لا أستطيع الحصول على تأشيرة مع زوجي في السجن.

I would also like to thank those of you who have put my husband in your prayers.
كما أود أن أشكر كل من ذكر زوجي في صلواته.

I lost my husband in the first war, I won't lose my sons, too.
لقد خسرت زوجي في الحرب الأولى لن أخسر أبنائي أيضاً

Like when you punched my husband in a restaurant?
عندما لكمت زوجي في وجهه في مطعم عام؟

I'd just as soon not discuss my urine with my husband in the hallway.
انا لا اريد ان اتناقش بشأن بولي مع زوجي في الممر

I will not involve my husband in my mistakes and you will not become free of this jail.
أنا لن أورط زوجي في أخطائي وأنت لن تكون حرا من هذا السجن

Well, I'm standing up for my husband in a very nasty e-mail to the mayor's office.
حسناً , أساند زوجي في خطاب قذر للغاية إلى مكتب العمدة

I got into an argument with my husband at Barney's and I walked out by accident.
حصلت في مشادة مع زوجي في بارني وخرجت عن طريق الصدفة.

I was having difficulties with my husband at that point, and
كنتُ أواجه صعوبات مع زوجي في تلك المرحلة

I was having difficulties with my husband at that point,
كنت أعاني من صعوبات مع زوجي في تلك المرحلة وانجرفت في الأمر

And what if My husband is in a lower level of heaven than where I end up?
وماذا إذا كان زوجي في أقل مستوى أين سينتهي بي الأمر أنا؟

My husband is in the ambulance. He's getting a heart transplant in Copenhagen.
زوجي في سيارة الإسعاف ونريد نقله إلى كوبينهاغن حتى يجري عملية للقلب

My husband's in the army, overseas on active duty. Please tell me you're not a prude.
لا، زوجي في الجيش وراء البحار في الخدمة العسكرية. من أفضلك أخبريني بأنك لست متصنعةً للحشمة

My husband's in the shower. You can take one when he's done.
زوجي في الحمام يمكنك الاستحمام عندما ينتهي

Er... there was someone with my husband on the day he died.
كان هناك شخص ما مع زوجي في اليوم الذي مات فيه

You people drafted my husband into your police force and now you're suspecting him of being a criminal.
انتم اخذتم زوجي في قوتك البوليسية والان انت تتوقع كونه مجرم