Mr. Waterfall, you may present arguments on behalf of Dr. Zoidberg. | Open Subtitles | سيد وترفول, يمكنك الآن تقديم دفاعك بالنيابة عن الدكتور زويدبيرغ |
A red lobster that won't ruin your dinner, Dr. John Zoidberg! | Open Subtitles | سرطان البحر الأحمر الذي لن يفسد عشائك دكتور جون زويدبيرغ |
Zoidberg picks up another piece. The crowd goes wild. | Open Subtitles | زويدبيرغ يلتقط قطعة أخرى و تشجيع الجمهور يزداد |
Amazingly, I, too, set up a spy camera to catch Zoidberg stealing my lunch. | Open Subtitles | أنا أيضاً زرعت كاميرا تجسّسية لأمسك زويدبيرغ و هو يسرق غدائي |
Ah, Zoidberg, we've known each other so long that sometimes I don't think we even need words to understand each other. | Open Subtitles | نحن نعرف بعضنا منذ مدة طويلة يا زويدبيرغ في بعض الأحيان أعتقد أننا لا نحتاج الكلمات لنفهم بعضنا |
Why, you're just a big kid, aren't you, Zoidberg? | Open Subtitles | أنت مجرد طفل كبير أليس كذلك يا زويدبيرغ ؟ |
But Bender can't go on long car trips anymore, and I say Zoidberg must die. | Open Subtitles | لكن بيندر لا يمكنه الذهاب في رحلات بالسيارة بعد الآن و أنا أقول أن زويدبيرغ يجب أن يموت |
Long ago, Zoidberg and I entered into a secret arrangement relating to certain extraordinary events too horrible to reveal. | Open Subtitles | منذ عهد بعيد، أنا و زويدبيرغ أبرمنا إتفاق سري متعلق بأحداث إستثنائية |
Zoidberg, I'm sorry to break it to you this way, but we hate you and we never want to see you again. | Open Subtitles | آسفة يا زويدبيرغ لإخبارك الأمر بهذه الطريقة لَكنَّنا نَكْرهُك و لا نريد رؤيتك ثانيةً أبداً |
- Zoidberg, get lost. - I am lost. So long. | Open Subtitles | اغرب عن وجهي يا زويدبيرغ - سأذهب, وداعاً - |
Here's the plan. Zoidberg, pick up the pieces. Everyone else, take five. | Open Subtitles | حسناً, إليكم الخطة, اجمع القطع يا زويدبيرغ باقي الأشخاص ليستريحوا |
Zoidberg, as ambassador, I promise you the full support of our government. | Open Subtitles | كسفير يا زويدبيرغ أنا أعدك بالدعم الكامل من حكومتنا |
You may not like it that Dr. Zoidberg desecrated a flag. | Open Subtitles | ربما لا يعجبك أن الدكتور زويدبيرغ قد دنس العلم |
The Supreme Court hereby accepts the case of Earth v. Zoidberg. | Open Subtitles | المحكمة العليا تقبل الدعوى المقامة من الأرض ضد زويدبيرغ |
I was hating Zoidberg before it was cool. | Open Subtitles | أنا كنت أكره زويدبيرغ قبل أن يصبح رائعاً |
Casual hello. It's me, Zoidberg. Act naturally. | Open Subtitles | مرحباً كالعادة, هذا أنا زويدبيرغ أتصرف بشكل طبيعي |
They're all like, "Stop spraying me with ink, Zoidberg!" | Open Subtitles | يقولون دائماً "توقف عن رشي بالحبر يا زويدبيرغ" |
As King Zoidberg caresses their fancy box! | Open Subtitles | للملك زويدبيرغ و هو يداعب صندوقهم المبهرج |
Still, I propose we make Zoidberg do it. | Open Subtitles | مازلت أقترح أن نجعل زويدبيرغ يقوم بهذا, الجميع موافق ؟ |
Just about the time your people arrived on earth... wasn't it, Zoidberg? | Open Subtitles | تقريباً في نفس وقت وصول قومك إلى "الأرض"، صحيح يا "زويدبيرغ"؟ |