"زيادة عدد الأنشطة المشتركة" - Translation from Arabic to English

• Increased number of joint activities
• Increased number of joint undertakings

(iv) Increased number of joint activities, including task forces, workshops, seminars, panels, briefings and publications
' 4` زيادة عدد الأنشطة المشتركة التي تشمل فرق العمل وحلقات العمل والحلقات الدراسية وحلقات النقاش والإحاطات والمنشورات

(ii) Increased number of joint activities that have a direct and positive impact on least developed countries, including task forces, workshops, seminars, panels, briefings and publications
' 2` زيادة عدد الأنشطة المشتركة التي لها تأثير إيجابي مباشر على أقل البلدان نموا، بما في ذلك فِرق العمل وحلقات العمل والحلقات الدراسية، وحلقات النقاش والإحاطات الإعلامية والمنشورات

(ii) Increased number of joint activities that have a direct and positive impact on the least developed countries, including task forces, workshops, seminars, panels, briefings and publications
' 2` زيادة عدد الأنشطة المشتركة التي لها تأثير إيجابي مباشر على أقل البلدان نموا، بما في ذلك فرق العمل، وحلقات العمل، والحلقات الدراسية، وحلقات النقاش، والإحاطات الإعلامية، والمنشورات

(b) (i) Increased number of joint undertakings with major partners at the subregional and country levels, including the United Nations country teams;
(ب) ' 1` زيادة عدد الأنشطة المشتركة مع الشركاء الرئيسيين على الصعيدين دون الإقليمي والقطري، بما في ذلك الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة؛

(iv) Increased number of joint activities, including task forces, workshops, seminars, panels, briefings and publications
' 4` زيادة عدد الأنشطة المشتركة التي تشمل فرق العمل وحلقات العمل والحلقات الدراسية وحلقات النقاش والإحاطات الإعلامية والمنشورات

(ii) Increased coordination among international actors involved in the electoral process, as evidenced by an Increased number of joint activities
`2 ' زيادة التنسيق فيما بين الأطراف الفاعلة الدولية المشتركة في العملية الانتخابية، كما يتبين من زيادة عدد الأنشطة المشتركة

(c) Increased number of joint activities that incorporate references to UNCITRAL trade law standards
(ج) زيادة عدد الأنشطة المشتركة التي يُشار فيها إلى معايير الأونسيترال المتصلة بالقانون التجاري

(c) Increased number of joint activities that incorporate reference to UNCITRAL trade law standards
(ج) زيادة عدد الأنشطة المشتركة التي يُشار فيها إلى معايير القانون التجاري للجنة القانون التجاري الدولي

(iii) Increased number of joint activities and implementation of relevant strategies and action plans with ECOWAS, Member States, United Nations agencies, international organizations, civil society, non-governmental organizations, the private sector, academia and other stakeholders to strengthen the capacity of ECOWAS in the field of international peace and security
' 3` زيادة عدد الأنشطة المشتركة والتنفيذ المشترك للاستراتيجيات وخطط العمل ذات الصلة مع الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، ووكالات الأمم المتحدة، والمنظمات الدولية، والمجتمع المدني، والمنظمات غير الحكومية، والقطاع الخاص، والأوساط الأكاديمية و أصحاب المصلحة

(c) Increased number of joint activities that incorporate reference to UNCITRAL trade law standards
(ج) زيادة عدد الأنشطة المشتركة التي يُشار فيها إلى معايير الأونسيترال المتصلة بالقانون التجاري

(c) Increased number of joint activities that incorporate references to UNCITRAL trade law standards
(ج)زيادة عدد الأنشطة المشتركة التي يُشار فيها إلى معايير الأونسيترال المتصلة بالقانون التجاري

Increased number of joint activities that incorporate reference to UNCITRAL trade law standards
(ج) زيادة عدد الأنشطة المشتركة التي يُشار فيها إلى معايير القانون التجاري للأونسيترال

(b) (i) Increased number of joint undertakings with ECOWAS and with major partners at the subregional and country levels, including the United Nations country teams;
(ب) ' 1` زيادة عدد الأنشطة المشتركة مع الجماعة الاقتصادية لغرب أفريقيا والشركاء الرئيسيين على الصعيدين دون الإقليمي والقطري، بما في ذلك الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة؛