"زيديك" - Translation from Arabic to English

• Zedeck

Zedeck told me you made a deal with Tom Shayes.
زيديك أخبرني أنّك قمت باجراء صفقة مع توم شايس

I don't understand. Did you talk to Mr. Zedeck?
لا أفهم هل تحدّثتَ مع السيد زيديك ؟

Besides, Mr. Zedeck is old-fashioned.
بالاضافة الى أن السّيد زيديك من الطراز القديم

I'm sure you'll understand, but... I will need to see some identification, Mr. Zedeck.
أنا متأكّد أنّك ستتفهّم هذا ، ولكن نحتاج للتأكّد من هويّتك سيد زيديك

Did you tell Mr Zedeck that I wanted to meet him?
هل أخبرتَ السّيد زيديك أنّني ودَدتُ بمقابلته ؟

He forged a passport using all Mr Zedeck's information.
قام بتزوير جواز السفر مستخدمًا كل معلومات السّيد زيديك

Stuart Zedeck. He's an old friend of Louis' .
ستيوارت زيديك ، انه صديق قديم للويس

She's passionate about this charity, Mr. Zedeck.
انها متحمسة لهذه لمؤسسة سيد زيديك

We'll need to see some identification, Mr Zedeck.
نحتاج لرؤية ما يثبت هويّتك ، سيّد زيديك

Your father agreed to terms with Mr. Zedeck.
والدك وافق على الشروط مع السيد زيديك

I want you to take this with you when you meet Zedeck. What, are you serious?
أريد منك أن تحمل هذا عندما تقابل زيديك

Anything you ask I can make possible, Mr. Zedeck.
يمكنني تحقيق أيّ شئ تطلبه (سيّد (زيديك عظيم

If Zedeck is confident she'll protect us, he must have his reasons, Joe.
،لو كان (زيديك) واثقاً أنها ستحمينا (فلابدّ أن لديه أسبابه يا (جو

How is Mr. Zedeck?
كيف حال السيد زيديك ؟

My regards to Mr. Zedeck.
تحيّاتي للسيد زيديك

There's a Stuart Zedeck here to see you.
ستيوارت زيديك هنا لرؤيتِك

This way, Mr. Zedeck.
من هذا الطّريق سيّد زيديك

Mr Zedeck, Winstone's not here.
سيّد زيديك وينستون ليس هنا

Zedeck... do you know him?
زيديك ، هل تعرفه ؟

Mr. Zedeck will meet with us.
السيد زيديك سيقابلنا